XVI

Diess war wenigstens die Vermuthurtg des RittersDavy, als er sich im Jahr 1820 mit 11ns bemühte,die Entstehung jener Gebirgsarten zu erforschen.

Man wird ferner unter den Metallsalz - Suhlima-zionen, so wie unter den verschiedenen Sandartendes letzten Ausbruchs, Verbindungen von Mangan mitSchwefelsäure und mit Chlor antreffen, welche bisherunter den Fossilien noch nicht gefunden wordenwaren; ebenso wird man noch Manches angemerktlinden über die Temperaturen, in welchen die aus demVulkan hervorgebrochenen luftförmigen Flüssigkeitensich in starre Körper verwandeln, und über anderenicht minder wichtige Gegenstände.

Nicht aus gelehrter Prunksucht, sondern um zuzeigen, wie genau die vonPlinius dem Jüngerenhinterlassene Beschreibung des Ausbruchs unter Ti-tus mit der Natur übereinstimmt, haben wir bin undwieder die eigenen Worte dieses vortrefflichen Schrift-stellers angeführt (*). Seine Darstellung scheint eintreues, etwas geschmeicheltes Gemälde dessen zu seyn,was wir selbst bei dem letzten Ausbruch gesehen haben,

*) Wir glaubten , dass es manchen von unsem Lesern nicht .unangenehm seyn würde, zugleich eine Verdeutschungjener Stellen des Plinius zu erhalten: daher wir

solche jedesmal hinzugefügt haben.

An m. der Uebers.