511
Republik Venezuela.
Verdienst - Orden.
Seine Hoheit der Präsident der Republik VenezuelaPaez, hat am 29. August 18G1 einen Verdienst-Orden indrei Klassen gesittet.
,XV 1. Die erste Klasse, an einer Schärpe getragen,
8. besteht aus einem sechsstrahligen Stern von brillantirtemSilber. Auf demselben liegt ein unten vereinigter Eichen-und Lorbeerzweig und über diesem ein weiss emaillirtcrsechsspitziger Stern, dessen goldener Mittelpunkt voneinem blauen Reifen eingefasst wird, in welchem sichdie Inschrift: „Honor al merito“ befindet. Auf derVorderseite befindet sich das Wappen der Republik undauf der Rückseite das Datum der Stiftung.
9. 2. Die zweite Klasse, Comman deure, besteht aus dem-selben sechsspitzigen weiss emaillirten Stern, unter dessenStrahlen die qu. beiden Zweige angebracht sind, aberder silberne Stern fehlt. Dieser wird um den Hals ge-tragen.
10. 3. Die dritte oder Ritterklasse ist ein dem vor-beschriebenen ganz ähnlicher, nur kleinerer Emaille-Stern und wird im Knopfloche getragen.
Der sonst ganz gleiche Mittelschild der Kehrseiteder beiden letzten Klassen enthält im Reif die Inschrift:„Honor al merito.“ (Ehre dem Verdienste.)
Das Band ist roth mit blauen Lisièren.
Fiirstcnthuni Waldcck.
Dienst - Auszeichnung.
Ich habe mich veranlasst gesehen, eine Dienst-Aus-zeichnung für Soldaten jeden Grades, vom Feldwebelabwärts, in drei Klassen zu stiften, wovondie dritte Klasse nach zehnjährigem,die zweite Klasse nach fünfzehnjährigem,die erste Klasse nach zwanzigjährigemtreuen Dienst, welcher ständig bei der Fahne geleistetist, verliehen werden soll.
Diese Dienst - Auszeichnung soll in einer mit demNamenszuge (S). D. versehenen Schnalle auf schwarz ge-wässertem, roth und golden eingefassten Bande bestehen,und zwar:
Kcpubliqnc de Venezuela.
Ordre de mérite.
Son Altesse le président de la république do Vene-zuela Paez a institué, le 29 Août 1861, un ordre demérite en trois classes.
1. La première classe, portée de l’épaule droite à lahanche gauche, consiste en une étoile à six rayons d’argentbrillanté. Il s’y trouve une branche de chêne et do lau-rier unie en-dessous sur laquelle est une étoile à sixpointes et émaillée de blanc, dont le centre en or estbordé d’un sicamor bleu dans lequel se trouve l’inscrip-tion: „Honor al merito.“ (Honneur au mérite.) Surl’avers se trouvent les armes de la république et sur lerevers la date de la création.
2. La deuxième classe consiste en la même étoileémaillée de blanc et à six pointes, sons les rayons delaquelle les deux branches en question sont appliquées,mais l’étoile en argent y manque. Elle est portée autourdu cou.
3. La troisième classe ou classe des chevaliers estune étoile d’émail tout égale à la précédente, seulementplus petite et est portée dans la boutonnière.
L’écu mis en abîme, d’ailleurs tout pareil de l’aversdes deux dernières classes, contient dans le sicamorl’inscription: „Plonor al merito.“ (Honneur au mérite.)
Le ruban en est rouge liséré bleu.
Principauté de Waldcck.
Marque de service.
<ï&rs!i*e.
J’ai décidé de fonder une marque de service poursoldats de tout rang du sergent-major en bas, divisée entrois classes, dont
la troisième classe pour dix ans,la deuxième classe pour quinze ans,la première classe pour vingt ansde fidèles services militaires rendus sous les drapeauxsans interruption doit être accordée.
Cette décoration consistera en une boucle avec lesinitiales (S, Îiï. à un ruban noir moiré bordé d’or et derouge