474

oder eine klar ersichtliche positive Wohlthat für dieMenschheit hervorgebracht haben.

§ 2. Der Orden der Wohlthätigkeit enthält dreiKlassen. Das Ordenszeichen ist das mittelst Meines obenangeführten Decrets genehmigte.

§ 3. Sobald der Orden an anerkannt bedürftigePersonen verliehen wird, und die Bedingungen, welchedas Gesetz für derartige Fälle vorschreibt, vorhandensind, kann mit dem Orden eine der Pensionen, welchefür diesen Zweck bestimmt sind, verbunden werden.

§ 4. Das Kreuz der Wohlthätigkeit wird niemalsauf Antrag der Interessenten verliehen, sondern nur aufden Vorschlag der oberen Behörde in der Diöcese, demDistricte, dem Departement oder der Provinz, in welcherdie zu belohnende That stattgefunden hat, und sind dieseVorschläge durch das Ministerium des Innern Mir zurGenehmigung vorzulegen.

§ 5. Jedem Vorschläge muss ein gutachtlicher Be-richt über die ausgeführten Handlungen in der durch dasvon Mir unter heutigem Datum genehmigte Reglementvorgeschriebenen Form beiliegen.

§ 6. Für die Diplome des Wohlthätigkeits-Kreuzessind weiter keine Kosten zu zahlen, als für das Kreuzerster Klasse der Stempel der Ilustres, für das Kreuzzweiter Klasse der Stempel Primero und für das dritterKlasse der Stempel Secundo.

§ 7. Behufs Verleihung des Kreuzes müssen in je-dem einzelnen Falle die betreffenden Handlungen alsaussergewöhnliche und als solche festgestellt sein, welcheunentgeltlich und freiwillig geleistet worden sind.

Diejenigen Handlungen, welche in Folge zuvor auf-getragener und angenommener Pflichten ausgeführt wer-den, geben keinen Anspruch auf den Orden.

§ 8. Mein Minister des Innern hat alles zur voll-ständigen Ausführung Meines gegenwärtigen BeschlussesErforderliche zu veranlassen und das den Cortes vorzu-legende desfallsige Gesetz zu entwerfen.

§ 9. Das Königliche Decret vom 16. Mai 1856 trittmit heutigem Tage ausser Kraft, und es wird von jetztab Niemandem auf seinen eigenen Antrag das Kreuz derWohlthätigkeit verliehen.

Gegeben im Palast, den 30. Dezember 1857.

Unterschrift Ihrer Majestät.

Der Minister des Innern

Manuel 13ei*mudez de Castro.

Reglement,

betreffend den Civil-Orden der Wohlthätigkeit.

§ 1. Der Civil-Orden der Wohlthätigkeit hat dreiKlassen: die erste, zweite und dritte Klasse, welche sichim Aeusseren durch die mittelst Allerhöchsten DecretsTafel IjX vom 16. Mai 1856 für jede Klasse festgestellten Ordens-No. 1 . Kreuze unterscheiden. Das Kreuz erster Klasse hat denNo. 2. 3. Stern, das Kreuz zweiter Klasse wird um den Hals, undNo. 4 . das dritter Klasse auf der linken Brust getragen.

§ 2. Das Wohlthätigkeits-Kreuz wird auf Vorschlagverliehen. Dieser Vorschlag hat aber keine andere Be-

§ 2. L’ordre de la bienfaisance contient trois classes;la marque de l’ordre est celle qui a été approuvée parMon décret sus-mentionné.

§ 3. Aussitôt que l’ordre est accordé à des person-nes notoirement indigentes et que les conditions que laloi prescrit pour de tels cas existent, on pourra joindreà l’ordre une des pensions qui sont destinées à ce but.

§ 4. La croix de bienfaisance n’est jamais accordéesur la demande des intéressés, mais seulement sur la propo-sition de l’autorité supérieure du diocèse, du district, du dé-partement ou de la province où l’action qui mérite la récom-pense a eu lieu; ces propositions devront être soumisesà Ma ratification par le ministère de l’intérieur.

§ 5. Chaque proposition doit être accompagnée d’unavis touchant les actions accomplies dans la forme prescritepar le réglement approuvé par Moi sous la date d’aujourd’hui.

§ 6. Quant aux diplomes de la croix de bienfaisanceon n’en aura d’autres frais à payer que, pour la croixde première classe, le timbre des Illustres, pour la croixde deuxième classe, le timbre Primero et pour celle detroisième classe, le timbre Secundo.

§ 7. Pour accorder la croix il faut, dans chaquecas, que les actions concernantes soient établies commeextraordinaires et comme telles qui ont été accompliesgratis et volontairement.

Les actions qui sont exécutées par suite de devoircommis et accepté ne donnent point de droit à l’ordre.

§ 8. Mon ministre de l’intérieur est chargé de toutce qui est nécessaire à l’exécution complète de Ma pré-,sente décision et d’en projeter la loi pour être soumiseau Cortès.

§ 9. Le décret royal du 16 Mai 1856 est anuullédès aujourd’hui, et personne n’obtiendra plus sur sa propredemande la croix de bienfaisance.

Donné au palais, le 30 Décembre 1857.

Signature de Sa Majesté.

Le ministre de l'intérieur

Mnaasael BSeranasadez de Castro*

Réglement,

concernant l'ordre civil de bienfaisance.

§ 1. L’ordre civil de bienfaisance a trois classes:la première, deuxième et troisième classe, qui se distin-guent extérieurement par les croix d’ordre fixées pourchaque classe moyennant décret royal du 16 Mai 1856.La croix de première classe a l’étoile, la croix de deuxièmeclasse est portée autour du cou et celle de troisième classeau côté gauche de la poitrine.

§ 2. La croix de bienfaisance est accordée sur pro-position. qui n’est qu’une recommandation à la grâce de