Druckschrift 
Suppl.-Bd (1870)
Entstehung
Seite
416
Einzelbild herunterladen
 

416

Urosslicrzo^thiiiii Sachsen-Weimar.

Tafel liliNo. Ï.

Bei den in dem Hauptwerk Seite 904 seq. erwähntenOrden nnd Ehrenzeichen sind nach einer Mittheilung desGrossherzoglich sächsischen Wirklichen Geheimen Raths,Staats - Ministers und Ordens - Kanzlers, Dr. jur. HerrnV. Watzdorff Excellenz, seit dem Jahre 1855 Verände-rungen nicht eingetreten, dagegen haben Seine König-liche Hoheit der Grossherzog im Einverständnis mit denHerzogen zu Sachsen-Meiningen-Hildburghausen, Sachsen-Altenburg und Sachsen-Koburg-Gotha, Allerhöchstsich be-wogen gefunden, am Vorabend des dreihundertjährigenJubiläums der durch den Kurfürsten Johann Friedrichden Grossmiithigen von Sachsen- gegründeten UniversitätJena

ein goldenes Ehrenkreuz

zum Tragen am schwarzen Bande um den Hals, zu stif-ten und solches dem Ober-Hofprediger Di', theol. et pliil.,Geheimen Kirchenrath, ordentlichem Professor der Theo-logie, Mitgliede des Grossherzoglichen Kirchenraths inWeimar, Superintendenten und Ephorus der Diöcese Jena,Direktor des Homiletischen Seminariums des katecheti-schen Instituts und des akademischen Gottesdienstes,Herrn Johann Carl Eduard Schwarz zu Jena zu ver-leihen,. worüber demselben folgendes Diplom voir denMinistern der obengenannten Fürsten, Hoheiten, zugestelltworden-ist:

Die, durchlauchtigsten Erhalter der Gesamrat - Uni-versität Jena haben aus Anlass des morgenden fest-lichen Tages die gemeinsame gnädigste Entschliessunggefasst, Ew. Hochwürden in Anerkennung Ihrer Ver-dienste um das Gedeihen der Gesammt-Universität,insonderheit des theologischen Studiums auf derselben,ein goldenes Ehrenkreuz mit der Erlaubniss zum Tra-gen desselben bei amtlichen Veranlassungen am schwar-zen Bande zu verleihen.

Indem die Unterzeichneten dieses Ehrenkreuz inGemässheit höchster Befehle Ew. Hochwürden über-senden, sprechen dieselben den lebhaften Wunsch aus,dass Ew. Hochwürden noch lange zum Wolile der Ge-sammt-Universität thätig sein mögen und bitten, ihrenaufrichtigen Glückwunsch ebenso wie die Versicherungihrer aufrichtigen Hochachtung zu genehmigen.

Jena, am 14. August 1858.

V. Watzilorff. v. Harliou. v. Larlseh. v. Seelmeli.

Grand-Duclic de Saxe-Weimar.

Les ordres et décorations contenus dans l’oeuvre prin-cipale p. 904 seq. n’ont pas subi de modifications, d’aprèsles communications faites par son Excellence le conseillerprivé du grand duché de Saxe, ministre d’état et chance-lier des ordres, Dr. jur. Mr. de Watzdorff, depuis l’an-née 1855; en échange, Son Altesse royal le grand-duc,de concert avec les ducs de Saxe-Meiningen, Hildburg-hausen, Saxe-Altenbourg et Saxe-Cobourg-Gotha, a trouvébon, d’instituer à la veille du jubilé trois fois séculaire del’université de Jéna, fondée par le prince-électeur JeanFrédéric le Magnanime,

une croix d’honneur en or

à porter suspendue au cou à un ruban noir. Cette croixfut concédée à Mr. le Dr. en théol. et phil., prédicateur dela cour, Jean Charles Edouard Schwartz, conseiller ecclé-siastique privé, professeur ordinaire de théologie, membredu synode grand-ducal à Weimar, superintendant et éphoredu diocèse de Jéna, directeur du séminaire homilétique,de l’institut catéchétique et du service divin académiqueen foi de quoi il lui fut adressé par Leurs Altesses lesPrinces énoncés plus haut, par l’intermédiaire de leursMinistres, le diplôme suivant:

Les très hauts protecteurs de l’université de Jénaont, en considération du jour solennel de demain, prisde concert la décision de vous décerner, Mons. leRévérend, en reconnaissance de vos services pour laprospérité de l’université, en particulier des étudesthéologiques, une croix d’honneur en or avec la per-mission de la porter dans des occassions officielles àun ruban noir.

En faisant paiwenir à Votre Révérence selon les or-dres reçus cette croix d’honneur, les soussignés ex-priment le vif désir que Votre Révérence consacreralongtemps encore son activité à la prospérité de l’uni-versité de Jéna et la prient d’agréer leurs félicitationscordiales, ainsi que l’assurance de leur profond respect.

N

Jéna, le 14 Août 1858.

ileWatzdorff'. dellarliou. tlebariscli. ileSceliath.'^