238

sich bemüht hat, dieselben chronologisch geordnet demgeneigten, Leser vorzulegen und hofft derselbe unter denobwaltenden Verhältnissen auf gütige Nachsicht rechnenzu dürfen, falls sich ein entschuldbarer Irrthum einge-schlichen haben möchte, umsomehr, als Seine Majestätder hochselige Kaiser Maximilian viele, nicht genauer be-zeichnte, aus der Zeit der Republik herstammende Aus-zeichnungen, namentlich den Gebrauch aller Ehrenzeichen,welche zur Belohnung der, im Bürgerkriege geleistetenDienste gestiftet worden sind, durch folgendes Decret vom7. November 186-1 verbot:

Wir Maximilian , Kaiser von Mexico : In Betracht,dass das Unglück von Mexico keinen andern Ursprungliât, als den hartnäckigen Kampf, welchen die politi-schen Parteien' durch mehr als 40 Jahre unterhaltenhaben; in Betracht, dass dieses Volk, von so vielenLeiden erschöpft, einen neuen Weg eröffnet hat, umden Frieden und die Wohlfahrt zu erlangen, zu denenes durch die reichen Elemente berufen ist, welche esin sich schliesst ; in Betracht, dass nichts gerechter istals alles zu tilgen, was das Gedächtniss der grossenvergangenen Unglücksfälle zurückruft: zu diesemZwecke und zu dem, dass in der Folge kein Zeichenzwischen den Mexicanern vorhanden sei, welches dieinneren Zerwürfnisse, die für immer aufhören müssen,andeute, haben beschlossen und verordnen das Fol-gende :

Art. 1. Der Gebrauch aller Kreuze, Medaillen,Schilder und jeder anderen Ehrenzeichen, welche zurBelohnung im Bürgerkriege geleisteter Dienste ge-stiftet worden sind, ist verboten.

In Folge dessen werden die Gesetze und Ver-fügungen hinsichtlich der benannten Ehrenzeichen auf-gehoben.

Art. 2. Es bleiben in Kraft die Gesetze undBefehle, welche Ehrenzeichen für im Unabhängigkeits-Kriege geleistete Dienste verliehen haben; für dieSchlacht bei Tampico im Jahre 1829, für den Feldzugin Texas in den Jahren 1835 und 1836, für die Ver-theidigung von Ulna 1838 und für den Krieg mit denVereinigten Staaten von Amerika 1846 und 1847. —Es bleiben gleicherweise bestehen das für militärischeAusdauer verliehene Kreuz und die Civil- und Militär-V erdienst-Medaille.

Art. 3. Diejenigen, welche diesen Verordnungenzuwider eines der Ehrenzeichen, welche abgeschafftwerden, gebraucht, sollen mit 500 Pesos gestraft wer-den, welche Strafe sich in jedem Wiederholungsfälleum das Doppelte erhöht.

Art. 4. Unser Minister der auswärtigen Ange-legenheiten ist mit der Ausführung des gegenwärtigenDecrets beauftragt.

Gegeben im Palast zu Mexico, am 7. Nov. 1864.

(gez.) Maximilian.

In dem darauf erlassenen Rescripte des MinistersRamirez vom 27. November ejd. hat er dagegen wieder

lecteur bénévole dans un ordre chronologique, et, s’il s’yest glissé quelqu’erreur excusable il espère, dans les cir-constances actuelles, pouvoir compter sur une indulgencebienveillante, d’autant plus que beaucoup de distinctionsprovenant du temps de la république et que l’on ne peutpas désigner exactement, savoir l’usage de toutes les mar-ques d’honneur qui furent instituées en récompense desservices rendus pendant la guerre civile, ont été défen-dues par le suivant décret du 7 Novembre 1864 de feul’empereur Maximilien.

Nous Maximilien, Empereur du Mexique, en considération que le malheur du Mexique n’a d’autre ori-gine que le combat opiniâtre que les partis politiquesont entretenu pendant plus de 40 ans; en considérationque ce peuple, épuisé par tant de souffrances, a ouvertun nouveau chemin pour obtenir la paix et la pros-périté à laquelle il est destiné par les riches élémentsqu’il renferme ; en considération qu’il n’y a rien de plusjuste que d'exterminer tout ce qui pixisse rappeler lesouvenir des grandes catastrophes passées: à ce butet afin qu’à l’avenir il n’existe entre les Mexicainsaucun signe qui indique les discordes intérieures, quidevront cesser pour toujours, avons résolu et décrétonsce qui suit:

Art. 1er. L’usage de toutes croix, médailles, écuset de toutes autres marques d’honneur qui ont été in-stituées pour récompenser des services dans la guerrecivile, est défendu.

En conséquence les lois et les ordonnances tou-chant les dites marques d’honneur sont annullées.

Art. 2. Restent en vigueur les lois et les ordon-nances qui ont accordé des marques d’honneur pourdes services rendus dans la guerre de l’indépendance;savoir: pour la bataille de Tampico en 1829, pour lacampagne à Texas en 1835 et 1836, pour la défensed’Ulua en 1838, et pour la guerre avec les Etats-Unisd’Amérique en 1846 et 1847. — Resteront de mêmeen vigueur la croix accordée pour persévérance mili-taire et la médaille de mérite civil et militaire.

Art. 3. Ceux qui, contre ces ordonnances, sedécorent d’une des marques prohibées, seront punisd’une amende de 500 pesos, laquelle amende seradoublée dans chaque cas de réitération.

Art. 4. Notre ministre des affaires étrangèresest chargé de l’exécution du présent décret.

Donné au palais à Mexique, le 7 Novembre 1864.

(signé) Maximilien.

Dans le reserit du ministre Ramirez, émané le27 Novembre ejd., il a en revanche permis la continuation

?

t

»