126
Die Medaille für den zweiten affghanischenFeldzug
gleicht im Allgemeinen derjenigen für „verdienstlicheHeldenthat“, wovon eine Beschreibung bereits gegebenist, mit der Ausnahme, dass die Worte Candahar, Gliuz-nee, Cabul 1842 unter einander innerhalb eines Lorbeer-kranzes und unter einer Königskrone, statt jener Worte,eingegraben werden.
Jeder Empfänger war für die vorhergehenden Dienstezu einer der gegebenen Medaillen berechtigt, auf denenin einigen Fällen nur „Candahar 1842“, in anderen „Ca-bul 1842“ angebracht war.
Tafel XÏ Für solche aber, die Anspruch für Ghuznee und Ca-N°. 4. Dill zugleich hatten, erfolgte die Inschrift dieser Wortein einem auf der Schauseite angebrachten doppelten Lor-beerkranze.
Auf der Rückseite ist in jedem Falle der Kopf derKönigin mit der Ueberschrift: „Victoria Vindex“.
Das Band ist bei allen gleich und hat die Regen-bogenfarben.
Die Medaille für die Schlachten von Meeaneeam 1 7. F ebr. und Hyderabad am 24. März 1 843
ist allen Offizieren, Unteroffizieren und Soldaten auf IhrerMajestät Befehl verliehen, welche dabei betheiligt waren.
Der Avers trägt der Königin Brustbild mit der In-No. io. schrift : „Victoria Regina“, der Revers die Worte :
„Meeanee,“ „Hyderabad,“ „1843“ umgeben von einemLorbeerkranz unter einer Krone.
Das regenbogenfarbige Band wurde mit den Medail-len zusammen verliehen, so lange Lord EllenboroughGeneral-Gouverneur war.
Die Medaille ist ähnlich der, welche für verdienst-liche Ileldenthaten verliehen wird, nur mit dem Unter-No. 5. schiede, dass statt dieser Worte die Namen der beidenSchlachten im Kranz erscheinen.
Stern für die Schlachten von Maharajpoor undPunniar am 29. Dezember 1843.
Das indische Gouvernement übergab jedem Generalund andern Offizier, sowie jedem bei diesen Schlachtenbetheiligten Soldaten als Zeichen seiner dankbaren Aner-kennung ihres ausgezeichneten Verdienstes einen indi-schen Stern von Bronze, der besonders aus dem Metalleroberter Geschütze angefertigt ist.
Sämmtliche Sterne sind einander gleich, mit demNo. 5a. einzigen Unterschiede, dass der eine die Inschrift: „Ma-harajpoor“, der andere „Punniar“ in dem silbernen Rei-fen trägt. Das Datum ist natürlicherweise dasselbe.
Das Tragen derselben war bei den Königlichen Re-gimentern erlaubt und zwar am vorbeschriebenen Bandevon Regenbogenfarben.
Für den zweiten birmanischen Krieg im Jahre1852/1853unddenpersischenFeldzugl856/lS57wurden gleiche Medaillen, an einem und demselben Bandezu tragen, gestiftet.
Im Avers ist der Königin Haupt, ähnlich dem für
La médaille pour la 2 e campagne afghanienne,
ressemble en général à celle pour „des exploits méritoires“dont an a déjà donné une description, mais à l’exceptionque les mots Candahar, Ghuznee, Cabul 1842 sont gravésl’un sous l’autre dans une couronne de laurier et sousune couronne royale au lieu de ces mots-là.
Chaque receveur avait le droit à une des médaillesdonnées sur lesquelles, dans quelques cas, il ne se trouvaitappliqué que „Candahar 1842“, en d’autres, „Cabul 1842“.
Mais pour ceux, qui avaient des droits pour Ghuzneeet Cabul en même temps, l’inscription de ces mots setrouvait dans une double couronne de laurier appliquéesur l’avers.
Sur le revers est dans chaque cas la tête de la reineavec l’inscription: „Victoria Vindex“.
Le ruban est égal pour toutes, et porte les couleursde l’arc-en-ciel.
La médaille pour les batailles de Meeanee le17 Février et Hyderabad le 24 Mars 1843est accordée par ordre de Sa Majesté à tous les Offiziers,sous-officiers et soldats, qui y ont participé.
L’avers porte le buste de la reine avec l’inscription:„Victoria Regina“, le revers les mots: „Meeanee“, „Hy-derabad“, „1843“ entourés d’une couronne de laurier sousune couronne.
Le ruban couleur d’arc-en-ciel fut accordé avec lesmédailles, aussi longtemps que Lord Ellenborough étaitgouverneur général.
La médaille est pareille à celle, qui est accordée pour„des exploits méritoires“, seulement avec la différence,qu’au lieu de ces mots les noms des deux batailles pa-! missent dans la couronne.
Etoile p our les batailles de Maharajpoor etPunniar le 29 Décembre 1843.
Le gouvernement des Indes donna à chaque généralet autre officier, ainsi qu’à chaque soldat qui avait parti-cipé à ces batailles comme marque de sa reconnaissancede leur mérite distingué une étoile indienne en bronce,qui est principalement fabriquée du métal des canonsconquis.
Toutes les étoiles sont égales à la seule différence,que l’une porte l’inscription: „Maharajpoor“ l’autre „Pun-niar“ dans le sicamor d’argent. La date est naturelle-ment la même.
Il était permis aux régiments royaux de les porter,c. à. d. au ruban ci-dessus décrit et de couleur d’arc-en-ciel.
Pour la 2e guerre birmanienne 1852/1853 et lacampagne persienne 1856/1857on institua des médailles égales portables au même ruban.
No. 8.
Sur l’avers se trouve la tête de la reine pareil à