116

Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten von Regimen- |tern, Bataillonen und Detachements haben solche durchden damaligen commandirenden Offizier derselben einzu-senden, falls er noch am Leben ist. Dies wird auf Nach-frage bei den Agenten der in London anwesenden Regi-menter zu erfahren sein.

Ist ein solcher Offizier bereits verstorben, dann mussdas schriftliche Gesuch durch den General-Adjutanten derArmee eingereicht werden.

Das allgemeine Militär-Büreau ist hierdurch auf IhrerMajestät Befehl angewiesen, die in jedem dieser verschie-denen Gesuche aufgestellten Thatsachen zu erwägen undzu erforschen, über dieselben an den Oberbefehlshaber zuberichten und diesen in den Stand zu setzen, den Befehlvon Ihrer Majestät einzuholen, in Folge dessen den An-spruchmachenden die Medaillen zu überliefern sind.

Der General-Adjutant und der militärische Secretärdes Oberbefehlshabers wird dem Secretär des allgemeinenMilitär-Büreau’s solche Information, wie er ¡im Standegewesen ist, zu erlangen, mit Beifügung der von demBüreau gemachten Bemerkungen übersenden.

Der Oberbefehlshaber ist veranlasst, zu wünschen,dass das allgemeine Militär-Büreau alphabetische Listenaus den Namen der auf eine dieser Medaillen Anspruch-machenden mit ihrem Range und dem Namen der beson-deren Schlacht oder Belagerung, für welche er die An-sprüche auf dieselbe am Rande vermerkt, aufstellt, auswelchen das Büreau untersuchen mag, ob er gegen-wärtig war.

Die Gelegenheiten, für welche Medaillen von demSouverän bewilligt worden, sind in der beigefügten Seitezur allgemeinen Information und Anleitung, sowie aufSeite 73 des jährlichen Heeresregisters verzeichnet.

Auf Befehl des Feldmarschalls:

Her Herzog von Wellington,

Oberbefehlshaber.

Jolui Macdonald,

General-Adjutant.

(NB. Die vorbenannten Schlachten etc. sind bereits sämmtlich Seite 483des Hauptwerkes aufgeführt.)

Eine ähnliche Ordre wurde in Betreff der Seediensteerlassen, welche mit Lord Howe’s Action vom 1. Juni 1794beginnt, wovon Seite 481 des Hauptwerkes gesprochenist, aber der früheste Militärdienst, welcher ausgezeichnetwurde, war der Feldzug in Egypten 1801.

Eine General-Ordre vom 12. Februar 1850 ertheiltedie Kriegs-Medaille an die überlebenden ogyptischen Ve-teranen und wurde dem Empfänger sogleich eine SpangeTafel X verliehen, welche das Wort „Egypt“ enthielt.

No. 7 . Diese Kriegs-Medaille hat an der Schauseite dasHaupt der Königin mit dem Datum 1848 und an derNo. §. Rückseite die Figur Ihrer Majestät als Vertreterin derLandschaft oder des Volkes, in der Stellung, den knieen-den Herzog von Wellington, als Sinnbild des Heeres, miteinem Lorbeerkranze krönend.

Im Abschnitt ist eingravirt „1793—1814“, und aufder Seite des Thronhimmels ist der britische Löwe an-gebracht.

Les officiers, sous-officiers et soldats de régiments,bataillons et détachements auront a les envoyer par l’of-ficier-commandant d’alors, s’il est encore en vie; ce quel’on pourra apprendre ches les agents dos régiments pré-sents à Londres.

En cas qu’un tel officier est déjà décédé, la requêtesera présentée par l’adjutant-général de l’armée.

Par ordre de Sa Majesté le bureau général des mili-taires est instruit de peser et d’examiner les faits indiquésdans chacune de ces différentes requêtes, d’en faire rap-port au commandant en chef et de mettre celui-ci à mêmede demander l’ordre de Sa Majesté par suite duquel ondélivrera les médailles aux aspirants.

L’adjutant-général et le secrétaire militaire du com-mandant en chef enverra au secrétaire du bureau militairetelle information, qu’il a été capable d’obtenir en y joignantles notes faites par le bureau.

Le commandant en chef est engagé à désirer que lebureau général des militaires fasse des listes alphabétiquesdes noms des ceux qui prétendent à une de ces médailles,avec leur rang et les noms de la bataille ou du siègeparticulier, pour lesqrrels ils notera les droits à la marge,et le bureau aura à examiner s’il a été présent.

Les occassions pour lesquelles des médailles ont étéaccordées par le souverain sont notées sur la page an-nexée pour l’information générale et l’instruction ainsi quesur page 73 du régistre annuel de l’armée.

Par ordre du maréchal des camps:

J/c duc d« Wellington,

Commandant en chef.

•foltn Macdonald,

adjudant-général.

(NB. Les batailles sus-dites etc. sont toutes déjà mentionnées page 483de l’oeuvre principale.)

Un pareil ordre fut émané concernant le service ma-ritime, qui commence par l’action de Lord Howe du1er Juin 1794, dont il est question page 481 de l’oeuvreprincipale, mais le premier service militaire, qui ait étédistingué, fut la campagne d’Egypte en 1801.

Un ordre général du 12 Février 1850 distribua lamédaille de guerre aux vétérans d’Egypte survivants, etle possesseur reçut en même temps un fermail contenantle mot „Egypt“.

Cette médaille porte sur l’avers la tête de la reineavec la date 1848, et sur le revers l’effigie de Sa Ma-jesté comme représente du pays ou de la nation dans laposture couronnant d’une couronne de laurier le duc deWellington agénouillé en symbole de l’armée.

Dans l’exergue se trouve gravé „1793 —1814“ et surle côté du baldaquin le bon britannique est appliqué.