Druckschrift 
Suppl.-Bd (1870)
Entstehung
Seite
79
Einzelbild herunterladen
 

79

Dio angesehenen Kaufleute haben das Recht, diePräsidenten der liandels-Tribunale direct zu wählen, undda cs, abgesehen von der Verschiedenheit der Gerichts-barkeit, so viel Aehnlichkeit zwischen den Schiedsrichternder Industrie (Prud’hommes) und den Handelsrichterngiebt, will man nicht einsehen, warum die ersteren derWohlthaten der directen Wahl beraubt sein sollen, derendie zweiten gemessen. Der einzige Einwand, welchenman, zwar nicht aus Princip, aber in der Sache selbstgegen die directe Wahl erheben könnte, ist der, dass dieZahlen der Meister und Arbeiter nicht in gleichem Ver-hältnisse zu einander stehen, indem die Meister in denWahlterminen kaum und in gewissen Industriezweigen¡rar nicht zu denselben erscheinen würden. Indessenmöchte diese, mehr vorausgesetzte als reelle Schwierig-keit leicht dadurch zu beseitigen sein, dass man allenInteressen Rechnung trägt.

Es würde in der That genügen, in dem Gesetz eineBestimmung einzuschalten , dass in jeder Categorie derPräsident durch die Mitglieder des Rathcs auf die Majo-rität von zwei Dritttheilen der Stimmen ernannt werdeund nur dann die Regierung dazwischen zu treten undden Präsidenten zu bezeichnen habe, wenn der Rath sichnicht darüber hat einigen können.

Die Lösung dieser, dem öffentlichen Wohle entlehn-ten Frage erscheint eben so practisch, wie den, von denAbgesandten der Arbeiter über diesen Gegenstand aus-gesprochenen Wünschen entsprechend; denn ein von zweiDritttheilen der Schiedsrichter erwählter Präsident könntenicht mehr als ein Mann erachtet werden, der ausschliess-lich den Meistern oder den Arbeitern angehört, würdevielmehr gänzlich als ein Mitglied des Rathes der Schieds-richter zu betrachten sein. Die von der Regierung fürdie Zukunft in Aussicht gestellte Errichtung von Arbeitcr-Syndieats-Gerichten streitet zu Gunsten einer Reform indom hier angezeigten Sinne und steht zu erwarten, dassdie Regierung das Recht der Wahl ihrer Präsidenten undVice-Präsidenten den Schiedsrichter-Tribunalen zurück-geben wird.

Dies über die innere Einrichtung des Instituts unddie amtliche Stellung der Prud’hommes vorausgeschicktwird ergänzt, dass jedes neu gewählte Mitglied eine Me-daille erhält, worauf sein Name, Alter, Tag des Amts-antritts etc. gravirt ist, und ausserdem für sämmtlichePrud’hommes eine besondere A mtsfunctions - Medaille be-steht, welche wie ein Gommandeurkreuz an einem schwar-zen Bande um den Hals getragen und bei öffentlichenSitzungen, festlichen Gelegenheiten, wie z. B. Aufwartun-gen bei Hofe etc. angelegt wird.

Im eigentlichen Sinne bedingt diese Medaille zwarkeinerlei Auszeichnung, sie wird vielmehr als eine ge-wöhnliche Amts-Insignie, als ein Unterscheidungszeichenzwischen Schicds- und Handels-Tribunals-Richtern be-trachtet.

Da dieselbe indess durch Königliche Verordnung ge-stiftet ist und als ehrende Auszeichnung angesehen wird,so dürfte deren Aufnahme in diesem Werke nicht ganzinteresselos sein.

Les marchands estimés ont le droit d’élire directe-ment les présidents des tribunaux de commerce, et commeil y a, indépendammant de la juridiction, tant de ressem-blance entre les Prud’hommes et les juges de commerce,on ne peut concevoir pourquoi ceux-là seraient privésdes bienfaits de l’élection directe pendant que ceux-ci enjouissent. La seule objection que l’on ]mis.sc faire, nonpas par principe, mais dans la chose meme, contre l'électiondirecte est celle que les nombres des maîtres et ouvriersne sont pas en proportion entr’eux, puisque les maîtrescomparaîtraient à peine aux termes d’élection et point dutout à certaines branches d’industrie. Toutefois cette diffi-culté plutôt supposée que réelle se laisserait facilementécarter si l’on tenait compte do tous les intérêts.

En effet il suffirait d’insérer dans la loi une décisionque dans chaque catégorie le président soit nommé parles membres du conseil à la majorité do deux tiers desvoix et que le gouvernement n’y intervienne et désignele président que si le conseil n’a pu en convenir.

La solution do cette question dérivant du bien publicparait aussi pratique que convenable aux souhaits mani-festés sur cet objet par les députés des ouvriers; car unprésident élu de deux tiers des Prud’hommes ne pourraitplus être considéré comme appartenant exclusivement auxmaîtres ou aux ouvriers, mais plutôt comme membre duconseil des Prud’hommes. L’institution do tribunaux syn-dicaux d’ouvriers mise en perspective par la régence pro-met une réforme dans le sens ici indiqué, et il est àespérer que le gouvernement rendra aux tribunaux desPrud’hommes le droit d’élire leurs présidents et vice-pré-sidents.

Après avoir parlé de l’arrangement intérieur do l’in-stitut et de la position officielle dos Prud’hommes, onajoute que tout membre nouvellement élu reçoit une mé-daille sur laquelle se trouvent gravés son nom, son fige,le jour de son entrée en fonctions et qu’en outre il existepour tous les Prud’hommes une médaille particulière desfonctions de leur emploi qui est portée autour du coucomme la croix de commandeurs à un ruban noir et quiest mise à des séances piddiqucs, des occasions solennellescomme p. ex. à des services de cour etc.

Il est vrai que cette médaille ne suppose aucunedistinction, elle est plutôt regardée connue un insigne or-dinaire d’emploi, et comme une marque distinctive desPrud’hommes et des juges du tribunal de commerce.

Cependant comme elle a été institué par ordonnancej royale et qu’elle est regardée comme une distinction ho-I norablo: sa réception dans cet ouvrage ne sera peut-êtrepas sans intérêt.