Benennung es auch sei, einen merklichen Antheildaran genommen haben;

c. sobald in den, durch Ackerbau- oder Gartenbau-Gesellschaften veranstalteten, durch die Regierunggenehmigten oder begründeten Bewerbungen, dieArbeiter der Gegenstand verdienter Auszeichnunggewesen sind.

Art. 4. Die Anordnungen der Artikel 2, 3, 7 und 8Unseres Beschlusses vom 7. November werden auf länd-liche Arbeiter anwendbar erachtet.

Art. 5. Die Zahl der, an ländliche Arbeiter zu ver-theilenden Auszeichnungen oder Decorationen ist auf 500der ersten Klasse in Gold und 1200 der zweiten Klassein Silber festgesetzt.

Art. 6. Unser Minister des Innern ist mit der Aus-führung des gegenwärtigen Beschlusses beauftragt.

Gegeben zu Brüssel, den 1. März 1848.

Leopold,

Auf Befehl des Königs der Minister des Innern

CI». ltogier.

Auszeichnung für die Fischer.

Wir, Leopold, König der Belgier, Allen, die es lesenund lesen werden, einen Gruss! haben nach Durchsichtder Königlichen Befehle vom 7. November 1847 und1. März 1848, welche unter dem Titel von Belohnungeine Auszeichnung für die Handwerker, Gewerbetreibendenund Ackerbauer einsetzen; in Erwägung, dass Ursachevorhanden ist, die Bestimmungen dieser Befehle, welcheder Jury ausschliesslich die Sorge überlassen, gelegentlichder Industrie- und landwirtschaftlichen Ausstellungen dieRechte der Arbeiter festzustellen, zu ändern ; in Betracht,dass es billig ist, die Besitzer der Fischerböte und dieFischer den Industrie- und landwirtschaftlichen Arbeiternin Bezug auf die durch die Königlichen Befehle von 1847und 1848 gestiftete Auszeichnung gleichzustellen; auf denVorschlag Unserer Minister des Innern und der auswär-tigen Angelegenheiten verfügt und bestimmen:

Art. 1. Die durch die Königlichen Befehle vom7. November 1847 und vom 1. März 1848 zu Gunstender Industrie- und landwirtschaftlichen Arbeiter, welchemit einer anerkannten Geschicklichkeit eine vorwurfsfreieFührung verbinden, gestiftete Auszeichnung kann unterdenselben Bedingungen den Besitzern der Fischerböte undden Fischern zugebilligt werden.

Art. 2. Unbeschadet der Bestimmungen der obenerwähnten Befehle, die Art regelnd, nach welcher diePrüfungen der Geschicklichkeit und der Moralität derArbeiter gelegentlich der Ausstellungen vorgenommenwerden, ist es gestattet, dass ausser diesen Förmlich-keiten die Rechte der Arbeiter erkannt und zugelassenwerden können, z. B.:

a. für die Industrie-Arbeiter auf die Berichte des Unter-nehmers des Gewerbes, der Connnunal-Verwaltungenund der Handelskammern;

b. für die landwirtschaftlichen Arbeiter auf die Be-richte der Betriebs-Chefs, der Communal -Verwal-

reront que des travailleurs, à quelque titre que cesoit, y ont pris une part marquante,

c. lorsque dans des concours institués par des sociétésd’agriculture ou d’horticulture agréées ou fondées parle gouvernement, les travailleurs auront été l’objetde distinctions méritées.

Art. 4. Les dispositions des articles 2, 3, 7 et 8 deNotre arrêté du 7 Novembre sont rendues applicables auxtravailleurs agricoles.

A r t. 5. Le nombre des distinctions ou décorations àdistribuer est limité, pour les travailleurs agricoles, à 500de première classe en or et à 1200 de deuxième classeen argent.

Art. 6. Notre ministre de l’intérieur est chargé del’exécution du présent arrêté.

Donné à Bruxelles, le 1er Mars 1848.

Léopold.

Par le Roi le ministre de l’intérieur

Cli. Kogier.

Signe de Distinction pour les pêcheurs.

Léopold, Roi des Belges, à tous présents et à venir,salut! revu les arrêtés royaux du 7 Novembre 1847 et du1er Mars 1848, instituant, à titre de récompense, un signede distinction pour les artisans, les ouvriers industrielset les travailleurs agricoles ; considérant qu’il y a lieu demodifier les dispositions de ces arrêtés qui réservent ex-clusivement aux jurys le soin de constater les titres destravailleurs, à l’occasion des expositions de l'industrie etde l’agriculture; considérant qu’il est équitable d’assimilerles patrons des chaloupes de pêche et les pêcheurs auxtravailleurs industriels et agricoles, quant au signe dedistinction institué par les arrêtés royaux du 7 Novembre1847 et de 1848; sur la proposition de Nos ministres del’intérieur et des affaires étrangères Nous avons arrêtéet arrêtons:

Art. 1er. Le signe de distinction institué par les ar-rêtés royaux du 7 Novembre 1847 et du 1er Mars 1848,en faveur des travailleurs industriels et agricoles qui àune habileté reconnue joignent une conduite irréprochable,pourra être accordé, dans les mêmes conditions, aux patronsdes chaloupes de pêche et aux pêcheurs.

Art. 2. Sans préjudice des dispositions des arrêtéssusmentionnés, réglant le mode d’après lequel les preuvesd’habileté et de moralité des travailleurs sont constatéesà l’occasion des expositions, il est entendu qu’en dehorsde ces solennités les titres des travailleurs pourront êtrereconnus et admis, à savoir :

a. pour les travailleurs agricoles, sur les rapports desentrepreneurs d’industrie, des administrations com-munales et des chambres de commerce.

b. pour les travailleurs agricoles, sur les rapports des chefsd’exploitation, des administrations communales, des