Druckschrift 
Amusemens philologiques, ou variétés en tous genres
Entstehung
Seite
41
Einzelbild herunterladen
 

\

POÉTIQUE CURIEUSE. ^

ïnaîs ïl a soin de la faire précéder de cet avertisse-ment :

ec Jen ai vu ( des vers brisés) plusieurs scandaleuxcc et séditieux; de tous lescpiels jai choisi ce sui-te vaut, pour exemple, duquel je prie tous les lec-« teurs de ne se point scandaliser ; car on peut voir« que cest lesbat de quelque timide castor amplii-« bie qui voudroit bien revirer sa robe.»

Je ne veux plusPour mon reposDes huguenotsSuiure labusOres je voyCeste finessePar quoi je doyTenir la messe

La messe fréquenterCest chose bien louableLes presclies escouterCest chose misérableCombien est détestableEn ce siècle mondainVoyant la saincte TableEn horreur et desdain.

Quon réunisse ces deux pièces, en disant :

Je ne veux pins la messe fréquenter,

Pour mon repos cest chose hien louable etc.

et lon aura un sens tout-à-fait opposé à celuiquexpriment les vers séparés.

Autre exemple du même auteur :

Qui vous dit belleIl dit bien vrayVous estes telleComme bien sçayTousiours aurayA vous fianceEt aimerayVotre accointance

Il ne dit véritéQui laide vous appelleEn fait de loyautéEstes la nompareilleA vous hayne mortelleIVauray jour de ma vieQui votre mal réuèleDieu confonde et maudie.

Le Zadig de Voltaire nous fournit encore unexemple de vers brisés ; dont la moitié présente un