Druckschrift 
1 (1813)
Entstehung
Seite
290
Einzelbild herunterladen
 

290

LA LITTÉRATURE ET LES ARTS.

peuple. Les stances du Tasse sont chantéespar les gondoliers de Venise ; les Espagnolset les Portugais de toutes les classes saventpar cœur les vers de Laideron et de Camoëns.Shakespear est autant admiré par le peupleen Angleterre que par la classe supérieure.Des poëmes de Goethe et de Biirger sontmis en musique, et vous les entendez répéterdes bords du Rhin jusquà la Baltique. Nospoetes français sont admirés partout ce quily a desprits cultivés chez nous et dans lereste de lEurope; mais ils sont tout-à-laitinconnus aux gens du peuple et aux bour-geois meme des villes, parceque les arts enFrance ne sont pas, comme ailleurs, natifsdu pays môme leurs beautés se dévelop-pent.

Quelques critiques français ont prétenduque la littérature des peuples germaniquesétoit encore dans lenfance de lart; cetteopinion est tout-à-fait fausse : les hommesles plus instruits dans la connoissance deslangues et des ouvrages des anciens nigno-rent certainement pas les inconvénients et lesavantages du genre quils adoptent ou decelui quils rejettent; mais leur caractère,leurs habitudes et leurs raisonnements les ont