.222

LA LITTÉRATURE ET LES ARTS.

CHAPITRE IV.

Il ieland.

De tous les Allemands qui ont écrit dans legenre français, AVieland est le seul dont lesouvrages aient du génie, et quoiqu'il aitpresque toujours imité les littératures étran-gères, on ne peut méconnoître les grandsservices qu'il a rendus usa propre littérature,en perfectionnant sa langue, en lui donnantune versification plus facile et plus harmo-nieuse.

Il y avoit, en Allemagne, une foule d'écri-vains qui tâchoient de suivre les traces de lalittérature française du siècle de Louis XIV;Wieland est le premier qui ait introduit avecsuccès celle du dix-huitième siècle. Dansses écrits en prose, il a quelques rapportsavec Voltaire, et dans ses poésies, avecl’Arioste. Mais ces rapports, qui sont