Druckschrift 
2 (1813)
Entstehung
Seite
285
Einzelbild herunterladen
 

DE LA DÉCLAMATION.

28 £

ments et dans les caractères, et nous montreles signes certains des penchants et des émo-tions vraies. Tant d'individus traversentlexistence sans se douter des passions et deleur force, que souvent le théâtre révèlelhomme à lhomme, et lui inspire une sainteterreur des orages de larne. En effet, quellesparoles pourroieut les peindre comme unaccent, un geste, un regard ! les paroles endisent moins que laccent, laccent moinsque la physionomie, et linexprimable estprécisément ce quun sublime acteur nousfait connoître.

Les mêmes différences qui existent entrele système tragique des Allemands et celuides Français se retrouvent aussi dans leurmanière de déclamer; les Allemands imitentle plus quils peuvent la nature, ils nontdaffectation que celle de la simplicité; maiscen est bien quelquefois une aussi dans lesbeaux-arts. Tantôt les acteurs allemandstouchent profondément le cœur, et tantôt ilslaissent le spectateur tout-à-fait froid ; ils seconfient alors à sa patience, et sont sûrs dene pas tromper. Les Anglais ont plus demajesté que les Allemands dans leur ma-nière de réciter les vers, mais ils nont pas