Druckschrift 
2 (1813)
Entstehung
Seite
57
Einzelbild herunterladen
 

WALSTEIN ET MARIE STUART.

57

en allemand, comme en français, exige unstyle simple, dans lequel on ne sente que lapureté du langage et rarement sa magnifi-cence. Nous voulons en France quon fasseeffet, non seulement à chaque scène, mais àchaque vers ; et cela est inconciliable avec lavérité. Rien nest si aisé que de composer cequon appelle des vers brillants; il y a desmoules tout faits pour cela ; ce qui est diffi-cile, cest de subordonner chaquedétail à len-semble et de retrouver chaque partie dans letout, comme le reflet du tout dans chaquepartie. La vivacité française a donné à lamarche des pièces de théâtre un mouvementrapide très agréable ; mais elle nuit à la beau- de lart quand elle exige des succès instan-tanés aux dépens de limpression générale.

A côté de cette impatience qui ne tolèreaucun retard, il y a une patience singu-lière pour tout ce que la convenance ex-ige; et quand un ennui quelconque est danslétiquette des arts, ces mêmes Françaisquirritoit la moindre lenteur, supportenttout ce quon veut par respect pour lusage.Par exemple, les expositions en récit sont in-dispensables dans les tragédies françaises, etpertainement elles ont beaucoup moins din-