Druckschrift 
2 (1813)
Entstehung
Seite
45
Einzelbild herunterladen
 

LES BRIGANDS ET DON CARLOS DE SCHILLER. 45

réussir dans ses projets ; le prince est con-duit en prison, le marquis de Posa va lytrouver, lui explique les motifs de sa conduite,et, pendant quil se justifie, un assassin envoyépar Philippe II le fait tomber atteint duneballe meurtrière aux pieds de son ami. Ladouleur de don Carlos est admirable ; il re-demande le compagnon de sa jeunesse à sonpère qui la tué, comme si lassassin conser-voit encore le pouvoir de rendre la vie à savictime. Les regards fixés sur ce corps im-mobile quaninroient naguère tant de pen-sées, don Carlos, condamné lui-même à périr,apprend tout ce quest la mort dans les traitsglacés de son ami.

Il y a dans cette tragédie deux moines dontles caractères et le genre de vie sont en con-traste: lun, cest Domingo, le confesseur duroi ; et lautre, un prêtre retiré dans un cou-vent solitaire, à la porte de Madrid. Domingonest quun moine intrigant, perfide et cour-tisan, confident du duc dAlbe, dont le carac-tère disparoît nécessairement à côté de celuide Philippe; car Philippe prend à lui seultout ce quil y a de beau dans le terrible. Lemoine solitaire reçoit, sans les connoître, donCarlos et Posa, qui se sont donné rendez-vous