einerley Fehler begangen, und auf ähn-liche Weise lange um das Ziel herumgeirrethat, daö er suchte. Boileau soll aneinem Gedicht, es ist mir entfallen, wasfür einem, n Monathe gearbeitet undz Jahre ausgebessert haben, und dochhalte es nicht völlig 400 Verse.

Pope'S Übersetzung kam nach undnach heraus; sie machte erstaunliches Auf-sehen, und Alles was Geschmack hatteoder doch haben wollte, bemühere sich,irgend etwas zu erfahren, was es in denStand setzte, über einen so allgemeinenGegenstand von Unterredung mitsprechenzu können. Der berühmte Lord Hali-fax, der erst selbst ein Dichter und dann«in Patron der Dichtkunst war, folglichein Recht hatte, den Kenner zu machen,wollte gern einige Gesänge davon hören,noch ehe sie öffentlich erschienen. Dir