— 9l —

die Kanzel und den Beichtstuhl mit An-stand gefüllt, so waren Sie es.

Wieder auf die Gelehrten zu kommen,wer »«parteyisch seyn will, der muß

bekennen, daß steh i» unsere Bibelerklä-rungeu ein gewisser schädlicher Lurns cin-geschlichcn hat, so daß man wünschenmöchte, Michaelis, Keunicot und Schul-teus hätten die Küsten von Arabien nie

befahren. Sie haben uns allerley Lcckcr-bißlein von dorther zugeführt, ohne diesich so gar die Weibsstühle in den Kir-chen jetzt nicht mehr wollen abspeisen las-sen. Wie viel bequemer und gesunderwäre es, wenn sie uns in unserer Ein,fält, bey unserm Roggencaffee und Gcr-stenbier, ich meine bey Luthers Ueber--setzung gelassen hätten, so könnte mansein Gedächtniß auf andere Dinge ver-

wenden, womit dem Menschen mehr ge-