( 64 )

est interdite entre les députés et les membres du,bureau.

21. Le président rappelle à l’ordre l’orateur quis’en écarte. La parole est accordée à celui qui , rap-pelé à l’ordre , s’y est soumis et demande à se jus-tifier.

22. Le président ne peut prendre la parole dansun débat que pour présenter l’état de la question ety ramener ; s’il -veut discuter, il quitte le fauteuil etne peut le reprendre qu’après que la discussion surla question est terminée.

23 . Toute personnalité, tout signe d’approbationou d’improbation , sont interdits.

24. Si un membre de la chambre trouble l’ordre,il y est rappelé nominativement par le président.S’il insiste , le président ordonne d’inscrire au pro-cès-verbal le rappel à l’ordre. En cas de résistance ,l’assemblée prononce l’inscription au procès-verbalavec censure.

2 .5. Si la chambre devient tumultueuse , et si leprésident ne peut la calmer, il se couvre. Si le troublecontinue, il annonce qu’il va suspendre la séance;si le calme ne se rétablit pas, il suspend la séancependant une heure, durant laquelle les membres dela chambre se réunissent dans leurs bureaux res-pectifs. L’heure expirée , la séance est reprise dedroit,

26 . Nul ne doit être interrompu lorsqu’il parle.Si un membre de la chambre s’écarte de la question,le président l’y rappelle.

27. Nul ne parle plus de deux fois sur la mêmequestion , à moins que la chambre n’en décidéautrement.

28. Dans les discussions , les orateurs parlent al-ternativement pour et contre.