263

>v>!> mj««iiZqls-ltt-iAv

m> KM

ÜM »kLzIk«j i» W^uiiich

Än>!«wk»

M^kk

chnU'l»

^!»,<^, jil!^

I,.M

Hähbäh sehe, so fällt mir nicht mehr die Tochter der Junound das schönste Mädchen im Himmel ein (denn die dachte ichmir nur bei dem Zeichen H ebe), sondern etwas von einer DameLeonarda in Gil Blas Räuberhöhle, einem Gegenstandfür den polnischen Bock, und nicht für den Silberklang derLeier des Apoll. Der, der zuerst blöken statt blähken schrieb,muß das gefühlt haben, und so ist auch Schöps ein schönesWort für einen Schähps. Hätten die Griechen ihr ^ durch-aus gebläkt, wie H. B. will, und die alten Italiener hät-ten, wie mein Engländer, die Gebrechen des griechischen Ohrsmit ihrem wohlklingenden, reinen e mit Fleiß in ihrer Sprachegut zu machen gesucht, so wäre dieses ein neuer Grund für denDeutschen, bei dem e des alten Italieners zu bleiben, dadeutsche und italienische Musik im Großen die herrschende beiallen gesitteten Völkern ist. Mit einem Wort, ich glaube dasSchöpsen-ä ist ein elender Laut, den die Sprachen, ohneVerlust des Wohlklangs, entbehren könnten; wo er also nichtschon im Besitz ist, da setze man ihn nicht hinein.

Doch ich werde müde, und füge nur noch ein Paar An-merkungen zum Beschluß hinzu. Was Hr. Vvß gegen des Hm.Pros. Runde') Änderung der Monatsnamen einwendet"), un-terschreibe ich ganz, und ich weiß, Hr. Runde, dieser wahre

') Justus Friedrich Runde, geb. 1741, gest. 1807.

") D. Museum Wonnemond 1781.

Aum. des Verfassers.