englifc&e Seiten in bei' ©futtbc jurücf, unb machten alfo ben UBetj in 3| ©funben. 5öon $0?att*rf^effee geben jetjt nad) Bonbon taglid) 11 jbutfeben ab, unb eben fo Diele fomittcn an; $mifcl)ettSBoffon geben fdglid) 12 jvutfd)eu; jwifdjcn ©arlible geben fdglid) 8 j?uffd)cn; jmifd)cn 2ecbäunb g)orf geben fdglid) 16 j?utfcf)ctt; jWifdjou ©befßelb geben 8 $uffd)cn; $wifd)en 0loc()balegeben 8 $utfd)en; $wifc()en ©f;eßer 6 j?utfd)en. 0iecl)uef man bie Dielen Äuffdjeit ttocl) f;inju,wcld)e Weniger wichtige ©fraßen einfdßagen, fo mögen ihrer fagiid; gegen 250 abgeben unb amfomtnen unb ftc mögen gegen 3,500 0ieifeubc beförbern. ©ic ©ifenbabn beförberf jeßt außerbemfdglid) 1,400 0teifcnbe. gerner fahren fagiid) 8 sjJafiagierboote auf bcti jfandlen Don ©?and)cßerab, unb eben fo Diele fomtnen an, fie mögen fagiid) gegen 300 0leifenbe beförbern. 01ad) biesfern Ucberfd)Iag betragt ber fdglid)e 0ieifeoerfebr Don ©tand;eßer 5,200 qjerfonen. — 3n ©lab*gow fatnett im 3'abr 1831 fdglid) 30 ■S'uffdjett au unb eben fo Diele gingen ab; ferner gebenfdglicl) auf ber ©It)be 46 Dampfboofe ab unb jtt, fo wie nod) Diele Tract boats. Der fdglid)e§SerfeI;r ber Sieifenben wirb bort ju 3,500 berechnet. Uebct'baupf geben jeßt auf betn ©It;be 62©ampfboofe. SBott Sftcwcaßle gebt alle halbe ©funben ein ©atnpfboof nad) ©f;ielbb ab; icl)jablfc auf biefer ©treefe 25 ©ampfboofe auf betn gluß. ©ben fo baußg ftnb bie ©ampfboofebei ßiDerpeoI. — Die Sabf brr iperfoneit, weldje im prcußifdjett ©taat mit ber ^3oft reißen, be*trug 1830 392,676, unb im 3af;r 1831 377,926; alfo im Durcl)fd)nitf fdglid) 1,500. fei*ncr ©fabf beb ©taatb betrug bie Slnjabl ber mit ber S))oß abgebeubett unb anfontmenbeu ()3er*foncit fdglid) über 200.

Der ©clegcnbeifcn für beit SBaarcnfranbporf ttad) allen Sf;dlen beb j?önigreid)b giebt cbeben fo Diele. 3« betn 55ribgcwafcr*Äattal geboren 28 Söooteigcntbümcr ober SSootfompagnieett,weld)e meißeub in benifclbcn ©d)iffbgcfaß (in one botlom) bie SSaarett §tt irgenb einem berDor$uglid)|tcn ipidßc ©nglanbb beförbern. 31 uf ben übrigen banalen iß ber Slerfebr freilid) nid)tgattj fo bebeufettb, aber bod) aubnebmenb lebhaft. Slußerbcm giebt eb nun nocl) eine llitjablDon Saubfdrrncrn (Carriers by land), beren SBageti, wie bei unb bie ijJoßwagen, jur bcßiminfen©futtbe abgeben unb attfommett. ©o!d)e jbdrruer beförbern $. 55. ©ütcr Don ©lattdjcßcr nad)Sonbon, 186 cnglifd)e ober 40 beutfd)e teilen weif, in 31 ©funben Beit- ©tan rcdjncf, baß$wifd)cu SiDerpool unb ©iand)cßcr ßd) fdglid) 1,500 Sonnen, alfo jdbrlid) 9 ©Mionen ©etttner,©ütcr bewegen, ohne ben jfoblcnfranbporf mit ju red)ucn.

Dieb ftnb bie rcid)en jvonimunifationbmittcl einer englifd)ett gabrifßabf. Uttb wo itt ©ttg*lattb bie ©ewerbe blühen, ba bat man, wenn aud) nid)t überall in biefer ©roßartigfeit, bocf)überall mit betreiben (Sorgfalt, ©ad)fcnntniß unb Umftd)t für gute dbommunifationen geforgf.SMrmingbam Derfcnbef auf Dier Jgtaupffandlen, bie ftd) halb in mehrere Bwcigc Dcrfbeilen, feinefd)wcren ©letallwaarcn nad) alten SBelfgegettbcn bwaub. ©ab ©pflopcnfbal jwifd)cn ©tiblct;unb SBoloerbatnpfott iß mit einem 0}e(5 Don Sandten überbedf, wcld)e bie ©ifentnaffen unntiffel»bar aub ben J(?od)öfen unb ifhtbblingbmerfcn aufnebmen. ©benfo wirb bab ©alj aub ben ©rubettunb ©iebereiett bei 37ortI;wid), bie Sbottwaaren aub ben (JJoffcrieb unb Don ©fottrbribge aub benSBcrfctt unmittelbar in 5Soofe Derlaben, unb fantt ju jebem bebeufenberu $)3unff beb 5vöttigreid)bju SSajfer, unb meißenb ohne Umtabung, gefdjafff werben. 5Bci biefer bcidßigfcit beb SScrfcbrbmuß bcrfelbc wad)fen. 31uf ben englifdjett Äutfdjett foftef bie beutfcl)c ©teile outside ju fab^