binbef bie vcic^cit Kohlengruben Don ©f. Jg>elen3 mif beut ©erfet;. ©eine ©dßcufen Tonnengjoofe Don 16 ij guß ©eite unb 65 §uß Junge faßen. ©ie nteiffen englifd)cn Kanalfd)leufenftnb gegen 15 guß weif unb gegen 70 guß lang. ©rci 3af;re fpdfer begann ber «fjcrjog DonBribgctDatcr fein großartiges Unternehmen, toeldjcS crß 1773 oollcnbct tvurbe. ©ic ©dßcufcnfeincS Kanals haben tool)l für bie fpdtent Kanäle alS SppuS gebient, ße haben bie oben attge 5gebne Bormalbreitc unb Jdnge. ©er Kanal geht Don ©cblocf bei 5föand)e{ter auS, über benSOJerfcp, bann ihm parallel biS Stuncorn, tDo er im ©erfet) rnunbef. ©iefer Kanal bient rechtcigcntlid) alS ©aßerßraße $toifd)cn ©audjeßer unb Jiocrpool. ©er JccbS* unb JioerpoobKanallourbc 1770 eröffnet; er oerbiubet auf einem großen Umtocg über ©cariSbricf bie ©tabt Jiocr*pool mit SOßigan, unb ba Don hier auS ein fpdfer gegrabner Kanal über Seigh nach SEBorSIcpgeht/ wo ber dlfcße gtocig beS Bribgctoatcr*KanalS enbet, fo iß aud) auf biefer ©trecf'c Jioer*pool mit ©and)cßcr Derbunben. ©ic britte ©aßerßraße jtDifd;eu beibett ©tdbfcn bt'lbef ber^riDcll, tiefer abtvdrtS ber ©erfet), Don tDcldjcm gluß bid)t über ©arritigfou ein Kanal(Merscy and Invcll Navigation) ftcl> abfrcnnt, um fiel) bei SUmcorn toieber mit if;m ju Der*einigen. Bur bie brei genannten Kanäle Derbinbcit ©andjeßer mit Jiocrpool. Sin Dierter Ka*nal geht Don ©andjeßer ttacl) Bolton fc ©oorS; ein ©cifcnarm geht recljtS ab auf Bürt), unbDerldngert ftd> norblid) biS jur Bereinigung mif betn JccbS* unb JioerpooL Kanal. ©er fünfteKanal geht Don ©aucl)cßcr auS nbrbfich tiacl) Bocßbale 51 t, unb ettbigf itt ber ©egenb Don Jp>a*lifap. ©er fcchßc Kanal fheilt ßd) in ber Baße ber ©tabt in brei 2lrme, toooon ber erffc nachDlbham, ber jtocite nach Slfhtoit unb ber britte nad) ©toefport geht; ber jtoeite Slrnt tßeilt ßd)bei Slfhtou toicbcrum, fo baß ein B'Dcig nbrblicl) auf ^mbberSßelb unb ber atibere unter bemBmueu $|3caf'.goreß;Kanal fiel) füblicl) tDenbcf. ©0 ftreeff ©anc()cßer in neun Kanälen feine ß)o*Ippenarme nacl) allen ©clfgcgcnbcn auS. — Slußerbem gehen jtoelf ocrfdjicbne Kunßßraßen(timipikc roads), ohne bie fchr Dielen BcrbiubungStocge (crofs roads), oon ©andjeßer nachallen 3iid)tungcn auS; Don biefen führen jtoci nad) Jioerpool. 3» biefett Dielen KommunifationS*mittein für ©ancl)cßcr fotnmf nun noch alS ©lanjpunft bie S i fc it b a h n nad) JiDerpool hinju,ber ftd) in tDenigen fahren bie jtocite, nad) Birmingham unb Jonbon, anreihen tDirb.

©ir tx'ollcu nun nod) eine llebcrßc()f beS BcrfehrS auf biefen Jattbßraßen unb Kanälenaufftcllcit, unb bie gortfdmttc aubeufen, bie im Jauf ber Seifen gemadjf würben. 3?ad) Dor mirliegenbeit Slnfünbiguugcn auS ben Sauren 1770 unb 1773 ging jtoifdjcn Jiocrpool unb ©an*djeßer bamalS eine cinjigc Kutfdjc, unb jtvar ben einen Sag hi»/ ben anbern ho*. SS modßettalfo tdglicl) jeßn Bcifcnbc bamalS biefen ©cg mad)cn. Sin Bcrichferßatter fagt Don bieferKutfche: Tlie diligcncc left Manchester at six o’clock in the morning, breakfasted at Ir-Iam, dined at Warringlon, drank tea at Prescot, and contrived to drod conifortablyinto Liverpool just at niglit-fall. ©a bet* ©eg 36 cnglifdjc SKcileit auSntad)t, fo ßcf)t man,baß biefe bcfpoffclte Kutfdje bccl) nod) faß hoppelt fo gcfdßoinb ging, alS bie alten beutfdjcnjßoßtDagen, unb baß maud)cr fogenautttc ©dptcllioagcn nod) eben nid)t Diel Dor ihr DorattS hat.216er toic iß baS anbcrS geworben in bem furjen 3eifraum Don funfjig fahren. Bor Sröffnungber Sifen 6 al)n (1830) gingen 29 Kutfd)cn tdglicl) stoifeßen beibett ©tdbten, tocldje gegen 600Beifcttbe beförderten, ©ic Kutfdjen gehörten mit ju ben fdßtellßcn in Snglanb, ße legten 10

[ 1 *]