LADY PERCY.

(HEINRICH IV.)

Ich träumte mir ihr Gesicht und überhaupt ihreGestalt minder vollfleischig als sie hier konterfeyt ist.Vielleicht aber kontrastiren die scharfen Züge unddie schlanke Taille, die man in ihren Worten wahr-nimmt, und welche ihre geistige Physionomie offen-baren, desto interessanter mit ihrer wohlgeründetenäussern Bildung. Sie ist heiter, herzlich und gesundan Leib und Seele. Prinz Heinrich möchte uns gerndiese liebliche Gestalt verleiden, und parodirt sie undihren Percy :

«Ich bin noch nicht in Percys Stimmung, dem Heiss-sporn des Nordens, der euch sechs bis sieben DutzendSchotten zum Frühstück umbringt, sich die Händewäscht und zu seiner Frau sagt : «Pfui, über diessstille Leben! Ich muss zu thun haben.» — « 0 meinHerzens-Heinrich,» sagt sie, «wie viele hast du heute'umgebracht?» — «Gebt meinem Schecken zu saufen,»