Druckschrift 
Anleitung zur Kenntniß der Sternnahmen : mit Erläuterungen aus der Arabischen Sprache und Sternkunde ; Aus des Hrn. Hofr. Eichhorn allgemeiner Bibliothek der biblischen Litteratur Band VII. für die der Orientalischen Sprachen Unkundigen besonders abgedruckt
Entstehung
Seite
95
Einzelbild herunterladen
 

ZI. Der Schütze.

95

diesen Nahmen verleilen, daß er schrieb: dieAraber zeichneten nur einen Bogen; wenig-stens hat der Borg. Glob. einen Schuhenvollständig. Man zahlet hier übrigens ein-stimmig g l Sterne.

I.-/.r (zmcilcli el-nti»

scllsba) cushn spiculi heißt nach Einigen derSt. zter Gr. vorn an der Spitze des Pfeils.

1.2,?, F. Bey bll. Ilei^b heißt übrigensdieser und ein 2ter eben der Größe, der amHandgriff des Bogens seinen Stand hat.

(min el-ni,aim cl->Mgriciab) e pec nei bux acieuntibus sc. ggustio-nem. Vielleicht ist aber die andre Bedeu-tung von (nsam), da es einen Straußbezeichnet, mit der Arab. Benennungsart,von welcher hernach noch mehrere ahnlicheFälle vorkommen werden, besser übereinstim-mend, so daß man das allgemeinere Wortbestimmter und specieller zu verstehen hätte.Auf dem Borg, Globus steht nur(el-xvgiiäali) lecleuntcx, welches da dem(ex-öscier) entgegensteht.

G 4