Druckschrift 
Anleitung zur Kenntniß der Sternnahmen : mit Erläuterungen aus der Arabischen Sprache und Sternkunde ; Aus des Hrn. Hofr. Eichhorn allgemeiner Bibliothek der biblischen Litteratur Band VII. für die der Orientalischen Sprachen Unkundigen besonders abgedruckt
Entstehung
Seite
62
Einzelbild herunterladen
 

62 20. Attdromeda.

dieAsssmalin hier mit Stillschweigen übergehtund ist besonders alsBezeichnung der letzten 28-sten manlio lunsL gebräuchlich, vici. die Fische.

21. b. s seci-clbeil) s),rma rraickus

vestiz und davon 6c!bil ist der Nähme einesSt. 6cer Gr. unten am Kleide ^ ^

i s. ("cholil el-mosal-

stilall) x>LZ catenatss der St. 2ter Gr. am Fuß,dergemöhnliä) dann6l2maLb,Llamak,

und sogar genannt wird.

Hierbei) werden wir zuerst einige falsche Ablei-tungen durchzugehn haben, um zu der unge-zweifelt richtigen zu kommen. Losl-Zei- dachtean (el-mak) LMburnu«, weil doch einStiefel sich sehr gut zum Fuße schicke. Dagegenwollte 8c!ukar6 lieber (el-amak) jzoc>.

kunciuz vergleichen, welches freylich am näch-sten lag, so bald man gewiß war, daß keineVeränderung der Consonanten vorgegangensey. 6llemauui ließ sich hiedurch Hintergehnund glaubte so auf dem B. Globus zu lesen,da doch die wahre Lesart weit ungezwungnerauch hier sich ergiebt. Sie ist vollständig,da nur das erste Hauptwort auf dem Globussteht. (el-ansk el-arci)

rue>i