54 i7. Der Delphin.

Borg Globus die unförmlichen Sterne ein»schließt, findet sich auch ein undeutlicher Näh-me, den /^llemanni l (el-cba-limtn) cluo smici liefet. Man darf sich aberkeineöweges auf diese Deutung verlassen; erselbst ist seiner Sache auch nicht gewiß, daer noch unwahrscheinlicher ^.-^4X25^ s (el-balimewm) cluo xa^illse zur andern Lesartmacht.

17. Der Delphin.

^ ^lLc7<!<ov

veixbiu. Ve<üor ^rioniz, ^mxbitei.tes, 8imon i. s. ^.1. Lamux. iisuris:

IVlustLum st^num. blsrini^^uz. 2^>. klill. Li»cer. currus ob Zibbuln in cioelo. ^uima! re-ziancii rostrum ^ incuevicervicum. kilLiuiurcx. dilesziunus. Nriton. ^^ollo.

loX—ll (eci»c!ol^>bili), welches

augenscheinlich aus dem Griech. abgeleitet ist,man setzte gleichwohl sonst die Arab. Artikellieber hinzu, und sagte ^lstechbin. Der Borg.Glob. hat auch dieses Bild. Zehn Sternskannten hier die Alten.

l.e. (cissneb el-clel-

plu'n) csucis äel^lüui hieß der St. 4(z)ter

Gr.