Druckschrift 
2 (1861)
Entstehung
Seite
120
Einzelbild herunterladen
 

120

(EUVKES DE HENRI HEINE.

fous; mais la véritable folie est aussi rare que la véritablesagesse, et nest peut-être autre que la sagesse qui sestchagrinée de connaître tout, toutes les infamies de cemonde, et qui a pris le sage parti de devenir folle. LesOrientaux sont des gens fort sensés : ils honorent un fouà légal dun prophète. Nous autres, nous regardons tousles prophètes comme des fous.

Mais, milady, pourquoi ne mavez-vous pas écrit?

Certainement, docteur, je vous ai écrit une longuelettre, et jai mis sur ladresse: Pour lui remettre à New-Bedlam. Mais comme vous ny étiez pas, contre touteprévision, on envoya la lettre à Sainte-Luce, lon nevous trouva pas davantage. Elle alla donc à un autreétablissement du même genre, et fit ainsi la ronde detoutes les maisons de lunatiques de lAngleterre, delEcosse et de lIrlande, jusquà ce quon me la renvoyâtavec lobservation que le gentleman désigné par ladressenétait pas encore renfermé. Et, dans le fait, commentavez-vous réussi à rester libre?

Jai agi de ruse, milady : partout je suis allé,jai eu lart de tourner autour des maisons de fous, etje pense que je réussirai de même en Italie.

Oh ! mon ami, vous êtes ici tout à fait en sûreté ;dabord il nexiste dans le voisinage aucune maison defous, et puis nous sommes ici en majorité.

Nous, milady ! Ainsi, vous vous mettez des nôtres?Permettez-moi de vous donner sur le front le baiserfraternel.