EXPLICATION

Les pages suivantes se trouvent dans l’original allemand en tètedes Mémoires de M. de Schnabelewopski, et portent la date du17 Octobre 1833; elles expliquent pourquoi les travaux littérairesde l'auteur ont subi tant d’interruptions par les exigences politiquesdu jour.

« Compère, je vous conseille de ne pas me fairepeindre un ange d’or sur votre enseigne, mais bien plu-tôt un lion rouge; j’y suis habitué, et vous verrez que sije vous peins un ange d’or, il aura tout de même l’aird’un lion rouge. »

Je rapporte ici ces paroles d’un confrère'artiste, parcequ’elles répondent d’avance et avec une entière fran-chise aux reproches qu’en pourrait s’aviser de faire àcet ouvrage. Pour que tout soit dit, je'ferai remarquerque ce livre a été composé pendant l’été et l’automnede 1831, époque où je travaillais préférablement auxcartons d’un futur lion rouge. Tout alors était rugisse-ment et colère dans moi comme autour de moi.

Ne suis-je pas devenu bien modeste, aujourd’hui ?