IV

Pour les lecteurs auxquels la ville de Hambourg seraitinconnue—il en existe peut-être en Chine et dans lahaute Bavière—je dois faire remarquer que la plus bellepromenade des fils et des filles d’Hammonia porte lenom légitime de Jungfernstseeg, qu'elle consiste en uneallée de tilleuls, bordée d’un côté par une rangée demaisons, de l’autre par le grand bassin de l’Alster, etque, de ce côté, s’élèvent deux petits cafés construitssur l’eau en forme de tentes et connus sous le nom de« pavillons. »

Notamment, devant l’un des deux appelé le pavillonsuisse, il fait bon d’être assis en été, si le soleil del’après-dinée n’est pas par trop incendiaire, s’il ne faitque sourire avec douceur, et s’il répand une splendeurféerique sur les maisons, les hommes, l’Alster et lescygnes qui nagent dans ses eaux.

11 fait bon être assis là, et j’y suis resté assis pendantplus d’une après-dinée d’été, et je pensais alors ce que lesjeunes gens pensent d’ordinaire, c’est-à-dire rien, et jeregardais ce que les jeunes gens ont coutume de regar-