Druckschrift 
1 (1906)
Entstehung
Seite
377
Einzelbild herunterladen
 

köstliches Darstcllungstalent an das Unersprießliche ver-schwendet- Laßt die Toten ihre Toten begraben, und dieStillen ihre Stillen beschreiben. Ein gutschreibenderHerrnhutcr ist aber gewiß ein Heuchler; und in der Tat,die ganze Konstitution jener leidigen Sekte ist eine Be-förderungsanstalt für Heuchelei und Lüge. So weltdichtverschlossen gegen Lust und Freiheit konnte das Zinzen-dorfsche Gebäude nicht sein, als daß nicht die äußerenEinflüsse der Umwelt alle erdenkliche Lügen darin er-zeugen mußten.

Stilistisch habe ich wieder viel gelernt an IhremBuche, und die gleichzeitige Lektüre des 31. und 32.Bandes der neuen Ausgabe Goethes gab mir zu manchenBetrachtungen Anlaß. Daß Goethe sich darin, mehr alsje, von dem bestimmten Artikel (der, die, das) entfernt,nämlich ihn fühlbarlichst ausläßt, daß er neue Formendes Unbestimmten ausprägt (der unbestimmte Artikelein" in ängstlicher Anwendung gehört dazu), daß erferner eine konventionelle Gesellschaftssprache für dieDeutschen begründet und somit manchem fühlbarenMangel abhilft, dergleichen und mehr der Art trat mirentgegen und nahm meine Beobachtung in Anspruch.Das letztgenannte Streben finde ich auch bei Ihnen,lieber Varnhagen; doch allzu bestimmtes Wollen hält Sievon der vorher erwähnten Unbestimmtheitssucht wohl-tätigst entfernt. (Ich habe diesen Morgen schon viel ge-schrieben, wo sich die Goethesche Superlativität beständigin meine Perioden drängte so ansteckend ist eineSchreibgrimasse!)

Als Retourware kann ich Ihnen in sechs Wochendie zweite Auflage des ersten Bandes derReiscbilder"

377