ADDITIONS ET CORRECTIONS.

815

Ville, les mauvaises copies des regislres échevinaux qui traînaient depuisprès d’un siècle chez tous les généalogistes de Gand. (Voir mon rapportde 1884, Bulletin de la Commission royale d'histoire, t. XII, p. 150.) Mais,je le répète, le manuscrit du XIV e ou XV e siècle doit avoir existé; lesrecherches faites jusqu’ores n’ont pas abouti; peut-être le continuateur duCartulaire d’Affligem sera-t-il plus heureux.

P. 581, ligne 25, au lieu de : Guillaume III, lisez ; Guillaume VIII.

P. 587, ligne 9, lisez : Medeblandere. — Ajoutez en note : Baudoin Goliaes paie à laVille de Gand 50 livres de gros pour la Ville de l’Écluse, en l’année 1340-41;il reçoit, le 12 mai 1541, Jean de Visch, messager de Gand, pour le profit dela Ville, et, le 14 janvier 1543, à l’occasion de son mariage, un cadeau dedeux coupes (nappen) d’argent, qui lui sont apportés par le clerc Augustin.(De Rekeningen, t. II, pp. 15, 45, 191, 212.)

P. 618, note 2, ligne 2, au lieu de ; 14568, lisez : 15368.

P. 619, ligne 6, après : 20,000, ajoutez : livres sterling.

P. 624, ligne 10, lisez : riches, soit 13 livres, près du tiers.

P. 628, note 1, au lieu de : payées, lisez : reçues.

P. 638, note 1, ajoutez : Une Wivine de Rode était parente des Artevelde.

P. 640, au lieu de : n° 9 a , lisez : 10.

P. 641, au lieu de : n° 10, lisez : 11.

P. 642, au lieu de : n 03 11, 12, lisez : 12, 15.

P. 642,. ligne 6, au lieu de : d’hydromel, lisez : de froment.

P. 678, n° 6 bls , ajoutez : Ne pas confondre le chevalier Pierre Lammens avec sonhomonyme, le manant de Stalhille, de 1357 : celui-ci et sa femme cèdentà Jean, f. Jans f. Boudins, deux mesures de terre en ce village, chargéesd’une rente annuelle de 6 escalins de gros à son profit, en emphytéose.(Van den Bussche, Inventaire du Franc de Bruges, 1.1, p. 91, n° 257.)

P. 679, après n° 5, ajoutez : n° 5 a . Der Ghiselbrecht ser Volkers sone, rente xvj s. upde Uooch Poort, an het Heleghegheesl Sente Jans. ( Archives de la Cathédrale.Renleboek XIV e eeuw. Église Saint-Jean, carton C, n° 51, fol. 7 v°.)

P. 679, à la note, ajoutez : Un Pierre Lammins, échevin de YAssenederambacht, en

1494 et 1497, scelle avec un agneau passant sur une terrasse; légende :

s. pieter (lam)mins. (Th. de Raadt, Sceaux armoriés , t. II, p. 510; acquitsde Lille, I, 224.)

P. 683, n° 15, ajoutez : Nieuwe tienden van Sente Pieters, in de prochie van Wacht-