838

CARTULAIRE GENEALOGIQUE. — 2™ SUPPLEMENT.

Raes tScauteeten sone, iij i d. ; Gillis ser Raes, Jan ser Raes, Lievin ser Rase,ende huere zustere, ij d.; Jan, Wouters iScauteelen, 1 d. ; Wouter, ArenlstScauteeten, 1 d.

P. 304, ajoutez : N 46. 1362, 3 juillet. Jean van Artevelde, lils de Jacques, est cautionde Pierre Minnemanne pour le meurtre de Gilles de Hont.

Men sal gheven over de doot van Gillise den Ilont, dewelke verzoent PieterMinnemanne, de tasschemakere, over hem, Symoene ver Gheyns, Leynsever Gheyns ende aile andre die mens wanconst weten mochle, tiene pondgrooten tornoys, te gheldene ten iij. terminen van den jare, etc. Voort, salmen gheven x s. gr. torn. den maghen ende vrienden van Gillise voerseit,omme zielmessen te doen doene over de ziele van Gillise ter steden daersij sullen willen, van denwelken sommen voerseit. Pieter Minnenmanvoernoemt sal ghelden deene heellt ende Symoen ende Leyns voerseitdander heelfl; ende het sijn borghen over hemlieden, ende elc over al,van al den sommen, Jan van Artevelde, filius Jacobs, ende Jacob de Temmer-man, ser Jans sone was, ende het gheloven tzoendinc wel le houdene, inden name van den kinde, Gheraerd de Wielmakere, de vochl van den kinde,Arnoud dIJont, skints hoem, ende Jan tan den Raie, ende elc over al;ende hiermede etc. Actum den derden dach in Hoymaend.

Ende iij { lih. gr. van Pieter Minnemanne ende Leynze p. p a pay. xv Novem-bris, in sol. Solutum est tander ende here Ja. van den Driesche, x s. gr.van zielmessen, v° F’ebr., ende tander payment, xxviij Aprilis, solutumest. ( Archives de la Ville de Gand. Registre 350 3 : Zoendincboek, 1561-62,fol. 9 v°.)

P. 304, note, ajoutez : Clays Daens fut échevin de la Keure en 1565-66.

P. 505, ligne 5, au lieu de : iij huuze, lisez : ij huuze.

P. 511, ajoutez : N° 55 a . Jacques III van Artevelde est caution de Liévin dAmman,en 1565 :

Kenlic sij, etc., dat (der) Lievin dAmman es commen, etc. (sic) ende eeft ver-kent ende verleit datti onder hare eeft xvj \ guldine toeborende Annekinevan den Ecke, ende sait daermede ough, versekert up al tsine; b(orghe)over hem Jacob van Artevelde, xiiij Junij ( Archives de la Ville de Gand.Registre 350 3 : Weezeboek, 1564-65, fol. 50).

P. 540, ajoutez : Raronaige. Voir l’histoire de celte illustre famille, par Sanderus,Flandria illustrala, 1641, t. 1, p. 154, depuis l’antiquité jusqu’audécès du dernier, devenu moine, et dont la sœur épousa le seigneur deMaerselaer.