ADDITIONS ET CORRECTIONS.

831

Kallekine Beyards, minderjarige dochler van Jacop en van wijlen Cateline

sKrijschers, sijn huusvrauwe was,.26 juillet 1354 ( Jaarboek , 1553-

54, fol. 56 (v 0 ?); Manuscrit Vanden Bemden, t. V, fol. 5 1 ' 2 ; Weezenboek,1355-56, fol. 19). Ajoutez deux actes de 1405 et 1421 (Manuscrit VandenBemden, t. YI, fol. 92).

P. 123-24, à la fin de la note, ajoutez : Jean de Crijschere vend, le 11 octobre 1363,à Hugues de Pape, la moitié de sa maison près du Béguinage de Notre-Dame-au-Pré, « entre les portes », qui avait appartenu à Jean van denBroucke, sur le terrain de la Mense de Saint-Jean et du Béguinage, en seréservant la moitié seulement de la maison de devant (une galerie = loeve),et en aliénant tout le restant du côté de la Maison Saint-Georges ( Sint-Jorishuus), l’entretien des murs et parois restant à charge de chacun d’eux.(Archives du Béguinage de Gand.)

P. 126, ligne 20, au lieu de : Verminnen, lisez : Vern Immen. (Cfr. Duchesne.)

P. 128, ligne 20, ajoutez : Sceaux tombés; au dos : Bourluut.

P. 128, ligne 21, au lieu de : 25 septembre, lisez : 10 août.

P. 128, note 1, ajoutez : L’ordre du comte de Bar, qui paraît avoir mis à prix latête de Guillaume van Arlevelde, ne fut pas exécuté, car celui-ci vivaitencore en 1546. (Voir page 132.)

P. 129, note 1, ajoutez : D’après les deux actes de commission du 16 décem-bre 1567, à Jean de Jaghere, l’office de Watergrave consistait en : « alre-hande exploite te doene van straelen, van voulerijen, slusen, brugghen,van thollen, van verblende walergenghen, van baslaerden ende van allenanderen manieren van exploicten der voorschreven Walergravien loebe-hoerende ... uteghenomen ... van den brieven die men heet Pietersbrieve,

... ende generalijke omme te pandene, le arresterene, te vanghene endede voorschevene officie wel ende ghetrouwelyck le regeerne ». Le Comte endétachait celui de « Moérmeester, om aile pachten en profilen te heffene,

ende generalijke om te vanghene, te pandene, te arreslerne, ende. aile

andere saecken, die een goet Moermeestre sculdich es te doene». ( Annalesde la Société d’Émulation de Bruges, t. XXIV, 1872, pp. 259 et suiv.,d’après une pièce des Archives du Royaume.)

P. 130, n® 11, ligne 3, au lieu de : 152 livres, lisez : 122 livres.

P. 150, n° 11, au lieu de : sceau gravé, lisez : décrit page 112.

P. 134, n° 12, au lieu de : Arnoud de Hollandere, lisez : Arnoud Forsijn, Diederic deHollandere.