JACQUES II VAN ARTEVELDE (Correspondance avec l’Angleterre) . 637
dilecli mercatores nostri Godekynus de Revele et socii sui, mercatores Alemannie, Nobishactenùs fecerunt, et etiàm pro eo quod eidem mercatores trescentos saccos lane delanis suis apud civitatem nostram London' existentibus, Nobis ad opus dilecti consan-guinei nostri, Ducis Brabantie, ad rogatum nostrum mutuarunt, concesserimus eis, degratiâ nostrâ speciali, quod ipsi trescentos saccos lane de lanis suis propriis extràregnum nostrum ad partes transmarinas duci et cariari facere possint, videlicet ducentossexaginta et decem saccos lane in portu de Sanclo Botulpho et triginta saccos lane inportu supràdicto, pro certis custumâ et subsidio Nobis-indè, videlicet pro quolibetsacco sexaginta et decim solidos solvendis, de quibus quidem custumâ et subsidio ipsosmercatores per vos, prefati collectores, in portu vestro pro predictis triginta saccisantè eductionem lanarum illarum onerari voluimus ergà Nos, in partem solutionisdebitorum in quibus eis tenemur, et pro quibus custume nostre infrà regnum nostrumAnglie eisdem mercatoribus assignate existunt, prout in litteris nostris patentibus indèconfectis pleniùs continetur; ac jàm intelleximus quod dilectus serviens noster ad arma,Robertus de Sancto Owano, quem ad lanas in comitatu Eboracensi ad opus nostrumarestandas deputavimus, dictos triginta saccos lane, in dicto portu de Kyngeston’ inven-tos, arestavit et eos vobis liberavit ad opus nostrum custodiendos, quousquè aliud indèduceremus ordinandum, quo pretextu predicti mercatores quominùs dictos trigintasaccos lane ad partes transmarinas duci et cariari facere possint, jàm sunt impediti,in ipsorum grave dampnum et contrà concessionem nostram supràdictam : Nos, eandemconcessionem nostram volentes effectui debito mancipari, vobis mandamus quod, si itàest, tune dictos triginta saccos lane sine dilatione dearestari, facientes et eos dictismercatoribus délibérantes, vos, predicti collectores, ipsos mercatores de dictis custumâet subsidio, ut premittitur, oneretis, et ipsos mercatores eosdem triginta saccos lane innavibus in dicto portu de Kyngeston’ cariare et exindè ad partes transmarinas duci etcariari facere, absque impedimento permittatis, juxtà tenorem concessionis nostresupradicte; volumus enim vos de predictis triginta saccis lane, neenon vos predicticollectores de custumâ et subsidio predictis ergà Nos exonerari. Teste Rege, apudTarrim London’, xxx die Mardi. Per ipsum Regem.
(Close Roll’s 15 Edward III. Part. I, ment. 6.)
Le Roi ordonne aux receveurs des laines à Londres de délivrer immé-diatement à Nicolas de Rode, procureur de Jacques van Arlevelde, 60 sacs
1 Jean Zuderman donne quittance au duc de Luxembourg et de Brabant, Wenceslas de Bohime, detout ce qu’il lui devait jusqu’à ce jour (7 avril 1569), en flamand. (Archives du Royaume. Original surparchemin. Sceau vert ; marque de marchand; légende : *ï* Sigill’ Johannis . Svderman . — Verkoo-ren, Inventaire du Brabant, IV, p. 367, n°* 2679 et 2686.)
M bis
134130 mars
134134 mars