jjhis
1291 (v. s.)10 janvier.
130727 juin.
m v 2 CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE. — SUPPLÉMENT.
eweliken daghen ter cnpelrien boeuf vorseit; ende, al dese sticken vorseit, bi den vorseidenWoitine ghedaen, houd ic ghestade, ende ghelove se te houdene ende te warandeirne, als goethere, ter capelrien bouf vorseit. Ende, over dese sticken vorseit waren, als man, Willemhaut den Hoeke, Gilis Henrics soene van Artevelde, Pieter ende Saelmoen, Jan Haderecskinder, ende Arnoud, Symons Blox soene. Ende, omdat ic wille dat dese sticken bliven vastende ghestade, so liebbic, in orconscepen, an dese lettren ghehanghen minen seghel. Dit wasghedaen int jaer Ons Heren aïs men scrivet M.CC.XCI, vrindaghes na Dertiendach.
An dos : (Écritures des XV e et XVI e siècles) :
a) De Cap nl “ S 1 " Kath e , in eccP B te Marie,
De cap" quam fund. in eccl . . . Gand. Salomon Ad . . . , quant optinet M sr U. . .
b) Assignamentum capellanie in ecclesiâ béate Marie per Robreclit de Rasenghem.
c) Quod quondam capellaniam fundavit Magister Salomon Aderic.
dj Thiende aencomende de capellerie van S tn Calhurina in de kercke van Onze L. Vrouwe.
Archives de l’église Notre-Dame Saint-Pierre d Gand.
Page 45 : Gilles, Henri, JVoubrecht, Liévin, Marguerite, Adelise etCatherine , enfants de Gilles van Artevelde, donnent à Yabbaye de Baudelootous les droits qu’ils ont à la succession de Marguerite Crabbe, fille de Jean,au Métier d’Axel.
Wij, Philips van Zaemslacht, riddre ende arvelic scutete in diezelve stede, DiedericValke, Jan Benne, Elwout, Ellwouds Wayers zone, scepenen int Ambacht van Axelein dien tijden, doen te wetene aile denglienen die nu zijn ende wesen zullen, dat quamenvoor ons Gillis, Gillis zone van Artevelde, ende ffeinric, zijn broeder, ende Woubrecht, zijnbroeder, ende Lievin, zijn broeder, ende Margriete, zijn zuster, met haren wettelickenvoghet, ende Adelyse, zijn zuster, met haren wettelicken voghet, ende Catherine, zijnzustere, met haren wettelicken voghet, ende Wonbrecht, Jan Woubrechts zone, in proprenpersoonen, ende wel bedocht van haren zinnen, ende scholdcn quite ende droughen upJan Boudins zone, ter Kerke bouf van Bodelo, al dat recht dat zij hadden aen haeve endearve, dat blcef van Margriete, Jan Crabbes dochter; voort, zo wart dese voorseide Gillisborghe vore Avesoeten (sic), zijre zuster, ende voor haren wettelicken voghet., jeghen dieKercke van Bodelo, scadeloos te houdene van Avesoeten voorseit ende van haren oer, nu endeeewelick. Dit was ghedaen int jaer als men screef Ons Heeren Incarnation Dusent driehondert ende zevene, tsondaechs na sente Jans dacli middenzomere, int dorp van Zaemslach,in Jan Boudins sons huus.
Archives de l’État à Gand.
(Registre B de l’abbaye de Baudeloo, fol. 282.)
Écriture du XVI e siècle.