290

CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE

*

N ae. Le comte de Flandre prend sous sa protection l’abbaye de Tronchiennes

l3fi2 - contre le seigneur d’Erpe, son lils, ses parents et amis.

Mijnhere hecft ghenomen dcn abd van Dronghine, sine mocnke, knapen ende mesniedein sine sauvegarde jeghcn den here van Herpe, sinon sone, haer maghc ende vriende; endemesdaden zij hem of daden doen, het vvare up Minen here. Aclum intjaer LIJ.

Archives de l'État à Gand.

(Carltdaire de Louis de Male, 1548-58, fol. 79.)Imprimé par le comte de Limbuiig-Stirum, ibidem, p. 406.

im a 1 ?. Christine de Steenland, dame de Tronchiennes, donne quittance detous ses droits dans les biens que Messire Guillaume van Faernewijc adonnés aux Chartreux près de Gand, et dont sa veuve, Dame Lysane , al’usufruit, situés à Tronchiennes dans les Asselt , et dont Lexus Soelemonlest homme vivant et mourant, ainsi que de la terre, sise au même lieu, qu’ilsont achetée de Damoiselle Elisabeth van Artevelde , béguine à Sainte-Elisabeth, dont Thomas Bette est homme vivant et mourant.

1k, Kerste van Sleenlande *, Joncfrauwe van Dronghine, doe te wetene allen denghenendie dese letterc zullen sien ende boren lesen, dat ic mi wel houde ghepayt ende al vergoldenvan al dcn redite dat mi toebchoren mochte van den goede dat Mijnher Willem vanVaernewike gaef dcn Tsaerterousen bi Ghent, duelkc goct Vrouwe ver Lysane , Mijnsherwellelikc wijf vorscit, houdcnde es te haren livc; duelkc goet es ghelcghcn in de prochievan Dronghine in de Asselt 2 , int wclkc goet Lexus Soelemont ervachlich es, aïs sterveliclaet. Item, houdic mi wel ghepayt ende vergolden van den Tsaerterousen vorscit van dcrervachtichedcn, die si cochten ende ghecreghen hcbben jeghen Joncfrauwen Lijsbetten vanAertevelde, beghine te Sente Lysbetten, van welker ervachtichedcn Maes Bette es sterveliclaet; ende dese erve es oec ghcleghen in die prochie van Dronghine in de Asselt, endeonder tselvc hcrsceep; ende, wanneer dat hencch van desen sterveliken laeten voernoumtvaren van live ter doet, so moeten die Tsaerterouse voerseit eenen anderen sterveliken laet

1 Le bien ( tgoet te Steenland), près de Courtrai, contenant 15 bonniers (500 verges) et dépendantde la châtellenie, loué en 1440, au prix de 10 livres 10 escalins parisis, plus 2 pierres ( steenen ) delin, appartint (en 1585) à Daniel de Halewin, plus tard h Pierre ser Simoens; en 1480, à Jean serSimoens ; en 1488, à Baudouin de Gruterc; en 1502, à son fils Philippe; et en 1551, à Jean, fils de cedernier. (F. De Potter, Gcschiedenis van Kortrijk, t. I, pp. 70 et 270.)

* Les Asselt sont une lie formée par la Lys en amont de Gand.