FRANÇOIS VAN ARTEVELDE.

175

Aldus staet in Seepcncnbouc te termine van dcn zelven jare.

Ende dese voerseide rente glielt men clkesjaers van jare te jare te sente Bamesse.

Am dos : (Écriture du XIV e siècle) : « Ghendt. Den vierslen chaerter ghescreven van Iwinlichscelleghe parisise. Ghescreven in den Registerbouc ».

(Ecriture du XV e siècle) : « In Gliendl xx s. ter pelancien comende van der Pietervan der Coutre ende sinen wive, die welke hier ligghen in den cloesler ».

(Écriture du XVI e siècle) : « Joos van den Dijcke ».

(Ecriture du XVIII e siècle) : « Nu Joattnes Anteunes. Desen boeek is van 12 enlà hondert ».

Archives de l'Étal ci Gand.

(Oost-Eecloo, I er carton) 1.

François van Arlevelde est envoyé par la Ville de Bruges, commedéputé à Halewijn, du 51 juillet au 4 août 1342, avec sept autres, vers leComte de Flandre ; à Male, le 10 août, avec neuf, et le 5 septembre suivant, aveccinquante-deux; en Brabant, du 19 au 28 novembre 1344, avec trois; à Gand,du 19 au 21 mai 1345, avec seize; à Assenede, du 30 mai au 2 juin 1345,comme chef d’une expédition militaire; à Gand, avec seize députés, le 3 juin,avec cinq, les 20 et 21 juin, et avec cinq autres, du 29 au 31 juillet; àDamme, le 4 juillet, avec deux autres; à L’Écluse, les 6 et 7 juillet, avecdix-neuf députés, et du 11 au 14 juillet 1345, avec vingt-huit autres.

Archives de la Ville de Bruges.

(Comptes communaux 1541-42, f° s 410,115; 1543-44, f° 106;

1544-45, f° 88 v°, 92 v°, 95 v°, 94 et v°, 95 v°).

Imprimé Gilliodts-van Seveben, Ibidem, pp. 410, 420, 422, 425 à 450.

*8. Il perd un cheval au service de la Ville de Bruges.

Fransois van Aertevelde van i paerde, dat dool blecf in der stede bederve, xx lib.

Ibidem (Compte communal 1345-44, f° 126).

1 L’Espinoy, Recherches, etc., (1641) p. 387, cite un acte de Élisabeth van Ârtevetde, fille de François,inséré au Registre des parchons de 1545, f° 6. Ce registre était déjà perdu lors de l’inventaire de1711.

K

134228 mai.

1342-45.

1343-44.