88

CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE.

G liera scepenen Janne van Artevelde, Jaune dcn Pape, cnde P. van dcr Merscli, die

1326 voeren in s. Pieters ende s. Pauwels avonde le Ricele ten parlemente daer skonings Raed

•IX juin-'juillet van Vrankerike was entie van Brucge ende hare ulpers, tharre terre dat de ij ute waren,elc xij dage, ende J. van Artevelde x dage, cxxxvj lib.

13-18 juillet. Item sccpcncn J. van Artevelde, J. den Pape, ende P. van der Rlerseli, die voeren

23 juillet-I 1 ' 1 ' aoùl.

sondages post Amelberge te Ricele ten parlemente daer skonings Raed van Vrankerikewas ende die van Brucge ende hare ulpers, tharre terre dat sij ute waren vij dage, Ixx lib.

Item scepenen J. van Artevelde, P. van der Coulren, ende P. van der Mersch, die voerenswoensdages post Magdalene tOudenarde ten parlemente jegen de Westerlinge, ende vandanen te Ricele daer skonings liede parlement liilden jegen die van Brucge ende hareulpers, tharre terre dat sij ule waren x dage, exx lib.

3-8 août.

l32»-26.

Item scepenen Janne van Artevelde, Lennote uten Raracn, ende P. van der Mersch, dievoeren sdiccndages vor s. Laureins dagh te Ricele ten parlemente tôle skonings liede vanVrankerike, daer die van Brucge ende hare ulpers waren, tharre terre van iiij dage, xlviij lib.

Ibidem, f° 277 v°.

m. Jean van Artevelde fournil les draps et la doublure pour la livréenii-parlie d’hiver des 7 sergents et des 5 maîtres de la Ville (ainsi que du valetdes foulons).

Item Janne van Artevelde, van ij smalen dickedinnen daer de sériante ende meestersvan der stede cleederc af adden te wintre, dais te wetene P. van der Mersch, J. Cahvard,VV r van den iicke, J. van der Clusen, Seger de Bargh, P. Palin, P. Sausier, meester Arnoudvan dcn Leene, meester J. Broucard, ende meester Malheus de Mets, (ende Staes Cabelliou) *,xliij s. grote, maken Ixxxvj lib.

Item van ij strijplen lakenen die de zelve sériante ondersneden jegen de ghemingde(ende Staes, van den strijplen), xliiij s. gr., maken lxxviij lib.

Item van haren voederingen (met Stase), xliiij lib, dats elkcn iiij lib.

Comptes, 1325-26, Ms. I, f° 268 v°.

Io^ü-l2fi.

«8. Jean van Artevelde paie 70 livres un cheval qu’il avait acheté à laville de Gand.

Dit es ont fa en . . . van i parde dat der stede ivas . . .

Item van Janne van Artevelde van i parde dat hi cochle jegen de stede, lxx lib.

Ibidem, f 0! 297 (et 205, Double à Bruxelles).

1 Surcharge.