JEAN I ET II VAN ARTEVELDE.
83
10. Jean van Arlevelde avec des échevins, un clerc, et d’autres bourgeoiset 50 chevaux, se rend, du 15 au 18 octobre 1522, à la rencontre du Comte deFlandre, à sa première entrée dans le pays.
Item seepenen Gelnotc den Amman, Jacoppe Borlute, Janne van Varnewike, Claise vanden Pittc, Jacoppc Ruggeslulle, Jacoppe van Coudenliovc, Janne van Scorense, WillemmeWenemarc, Janne van Artevelde, ende Pielren van der Merscli, die voeren svrijndages vorsente Luucs dagh te Curterike ende vord te Mecnine jegen minen licre van Vlaendren doehi eerst in lland quam, tharre terre van iiij dagen met 1 parden, ccix lib. x s. x d. endevij s. ix d. Ibidem, f° H 8 v°.
is. Jean van Artevelde vend du drap à la Ville pour en faire présent auComte de Flandre lors de sa première entrée à Gand.
Janne uten Date in den ghadem, van i vate wijns van S. Jans, dat men sendde minen herevan Vlaendren doelii in de port quam eerst warf in s. Lues dage, xlj s. grole, maken lxxxij lib.
Item J. van Artevelde van iiij ghenyingden) lakenen ghesend ten selven tide, x lib. iiij s.grole, maken iiij c viij lib. Ibidem, Ms. I, f° 123.
t*. Jean van Artevelde, avec d’autres bourgeois, prend à ferme l’impôt surles vins, à raison de 284 livres parisis par semaine, pour toute l’année échevi-nale 1525 à 1524.
Ontfaen van den zoengelde van der stede.
In deerste ontfingsij van Janne van Artevelde, (borge . '), Janne Minncmanne
(borge....), Janne van Rusleden (borge P. van Ersele), Godeverde, sinen broeder (borge II. deRuede), Segren Bevelande (borge L. Beveland), ende Segren Vinken (borge J. uten Dale),pachters van den wine, van barre eerster maend, die inneghing smaendagçs in OnserVrouwen dage in alven oeste, mcxxxvj lib.
Van der andre maend, mcxxxvj lib.» derder » »
» vierder »
» vijfler « »
» ses ter » *
» sevender » »
Van der achtender maend, mcxxxvj lib.» negender » i
i tiender » »
» ellefster » »
» twalefster » »
» dertiender » »
Somme van al dat dont/atigers ontfaen hebben binnen desen jare van den wine, dat este wetene van elker weke van lij, cclxxxiiij lib., elc dagh comt xl lib. xi s. v d.
Comptes de la ville de Gand (1525-24), Ms. I, f° 150.
G
■1322
i-18 oclobre
1322
1S octobre.
1323-21.
132318 août.
‘ Les noms de plusieurs cautions sont en blanc dans ce brouillon.