246

ausser allen Zweifel gesetzt, wie mir Hr. De Lstc, der selbstdagegen war, soder wenigstens behauptete, es lasse sich aus denVersuchen noch keine Elektricität folgern), jetzt versicherte. Hr.Malsch hat welche lebendig erhalten und einigen Mitgliedernder Societüt Funken gezeigt.

Hierbei kommt ein Kalender und eine Epistel (an Göb-hard)'); auf die letztere ist eine armselige — Antwort erschienen,und ich habe auch gleich geantwortet, diese Antwort ist indessennoch nicht gedruckt. Empfehlen Sie mich allen guten Freunden!

4.

OöninKeii. Oeeenider tke 19tk. 1776.

Ovar 8ir.

I'ke Dranslations vou sent ms witk zour last, put ms !nmiucl ok a promiso I Kall malls z^ou in goinF to Hannover,anll wkick I Kall entirelv korzot; ! mcan to n-rilo to zou inLnZIisk. Lut kor lkis neglect witk roKarll to m^ past letters,I skall inako up k)' a verv slrict attvntion to mz^ promiss asto tks kuturs ones. I reall ^our Dranslations immolliatel^,anll I tlünk tksz' are not ball as to gram mar ^ buttkera rvantsstill lkat propriet^ ok sxprossion, rvkick )>au will soon mako^ourselk mastvr ok, ik zou rsall a Zooll lleal, anll onlz- bz?tlrat. It !s impossiblo to translato well, as long as ons !sokligell to look kor overz' uncommon norll inlo tks lliction-arz^. l llo not blamo tks uss ok llieliouarics, but in lkisoase tke^ skoulll not so muck bv testkcrs as vnlv reinem-

') Baad in. S. 137 -c.