169

et ruoi aussi ^ ai eontribue ü 1 nAranckiret cet.!

Lcssing schrieb alle seine dramatischen Dich-tungen in Prosa init alleiniger Ausnahme desNathan; die metrische Form allein accomodirtesich der Größe und Würde des gewählten Stesses;denn das Drama von Nathan dem Weisen isteine theologische, antiorthodoxe Streitschrift gleichmeinem Almau so r, dessen Tendenz die Blöd-sichtigkeit der Kritik unserer Zeit nicht zu erkennenvermochte, ihn vielmehr für ein simples Gedichthielt. Das Berliner Hoftheater, welches mit denantiken Dramen Griechenlands experimentirtc,Belebungsversuche damit anstellte, als wären esFrösche und Katzen, und sie in bockledernen Ueber-setzungen auf die Bühne brachte, hat glücklicherWeise in dem Almansor keine Frosch- und Kater-natnr entdeckt; ans Traditionsmotiven aus Jffland'sZeit her schleppt man den Lessing'schen drama-tischen Coloß zu Zeiten noch scheu und bang über