Druckschrift 
5 (1862)
Entstehung
Seite
144
Einzelbild herunterladen
 

144 IV? 6874. Zusätze unterlassen, leere Stelleu.

auszudrücken oder auch nur ungefähr anzudeuten 2) wenn jede Andeutungungenügend zur Verdeutlichung der Beziehung sevn würde 3) wo der Zusatzzu bedeutungslos, zu fern oder zu weit abliegend; ein zu sehr zufälliger,beiläufiger, fremdartiger Gegenstand; durch den nicht viel gewonnen wird:ist. söSj Eine maaßlose Verlängerung, Ausdehnung und Mannigfaltigkeitder Glieder eines großen Artikels war durchaus zu vermeiden, das Un-wichtige und Beiläufige schadete dem Hauptsächlichen und Wichtigen; ein zugroßer Reichthnm machte das Register und die Artikel undurchsichtig: esmußte dessen schon genug, mehr denn zu viel, gescheht!. s70j Es bleibtauch überhaupt ein Schwanken, wo ich den Stellen Bestimmungen beigebeoder nicht; dieß muß natürlich von sehr vielen Umständen und Verhältnissenabhangen. f71j Oester beginnt ein Artikel oder Glied mit leeren Stellen,wo erst an einem späteren Punkte deren größere Ausdehnung sichtbar wurdeund die Häufung der Stellen zu deren Bestimmung aufforderte. s72j Ucbcrall,wo ich die bloßen Stellen (Seitenzahl mit Buchstaben-Chiffre) setze, bleibtes dem Leser überlassen, durch Aufschlagen der Stelle sich selbst das Ver-hältuiß und die Beziehung zu suchen; den besonderen oder verschiedenenInhalt der leeren Stellen: deren Wichtigkeit ich, wo sie ist, durch cnrsivcuDruck (s. No. 112) andeute; einzuschu: und dieß ist absolut öfter wirklichder Sachverhalt; dieß ist ein besondrer, oft vorkommender Fall. s73j Ichkann folglich nicht verhindern, daß aus den angeführten Gründen die uu-bclegten Stellen, der allgemeine Theil der Artikel und Glieder, je nachderen Größe, sich gegen den Wunsch ansammeln und überall kleine Reihenbilden; au die Einhaltung der Humboldt'schen Verordnung von nur 1bis 2 Stellen ist bei der Größe des Stoffes nicht zu denken. Unterdiesem Zugeständuiß (daß man die Mehrung der Stellen bei dcni hinlänglichZertheilten nicht vermeiden könne, ohne in das Maaßlose zu verfallen) läßtsich sagen, daß das leer Gelassene im Verhältniß zu der ungeheuren Massedes Bestimmten und Unterschiedenen, das nicht Geleistete zu dem Geleisteten,ganz gering zu erachten ist. Ich habe, hier wie überall, dem Publikum gegen-über nur mit dem Vorwurfe zu kämpfen, zu viel gcthan zu haben. Von diesenleer gebliebncn Stellen sind aber die cursiv gedruckten Haupt- oder großenStelleu und die in dicker Schrift abzurechnen: weil sie absichtlich (No. 116),mit ihrem mannigfaltigen Inhalt, unzertheilt und unbestimmt bleiben; essind als leer nur zu rechnen die gewöhnlichen Stellen in Antiqua-Schrift.s74j Wo diese leere Abfertigung, aus was immer für einem Grunde, ge-schieht, und wo sie auch über das Maaß oft geschieht: da fuße ich und stützeich mich auf das allgemeine Privilegium der Register; auf das Privilegium,welches viele große Register ohne Ausnahme und mit Grausamkeit gegendie Benutzer absolut in Anspruch nehmen, indem sie gar keine Erläuterungengeben, sondern alles dem Leser überlassen: sich unter einer Menge vonStellen das, was er verlangt und worauf es ihm ankommt, durch lauge