Einleitung

in das Register.

I. sls Ich widme dem Publikum und dem abgeschiedenen Geiste nnsreSHumboldt die mühevolle Arbeit meines Registers über den Kosmos,indem ich dem Wunsche seiner letzten Lebensjahre und einem rührenden Ver-trauen entspreche. An sich den materiellen Rücksichten und der gezwungenenForm von Schriften abhold, wie sein amerikanisches Reisewcrk und diemeisterhafte Composition aller seiner Arbeiten zeigen: hatte das Register,welches die Nicolai'sche Buchhandlung der deutschen Uebersetzung seinesexameir eritigus beigegeben hat, einen tiefen Eindruck auf Alexander vonHumboldt gemacht; er fand darin das Mittel, selbst in diesem Werke, beiseinem vielen Gebranch desselben, znrecht zu finden: und hatte genug Ge-legenheit damit die Mühe in Vergleichung zu stellen, welche ihm das Findenohne Heihülse in dem Werke des Kosmos kostete. Von dem Jahre 1850an sehen wir daher von ihm Weisungen und Anweisungen zu einem diesemWerke beizugebenden Register beginnen; und er blieb diesem Plane undeifrigem Wunsche in Bestimmungen und Aenßcrungen gegen mich bis in dieletzten Wochen seines Lebens treu. s2j Die Wichtigkeit, welche er dieserZugabe, — die nach der letzten Wendung des Umfanges und der Eintheilnngdes Kosmos hauptsächlich den öten Band des Werkes bilden sollte —, bei-legte; ist in einem der Briefe ausgesprochen, in denen er in den Jahren1850 bis 1853 einen edlen Freund, welcher um den Kosmos und seinenVerfasser die höchsten Verdienste hat, von dem dermahleinstigen Abschlüssedes Werks unterhielt. „Die Hauptsache", sagt, am Schluß einer solchenStelle, Alexander von Humboldt in seinem Briefe aus Potsdam vom 15 De-cember 1850 an den Freiherrn Georg von Cotta, „das was dem Kosmosden eigentlichen Werth giebt, wegen des ungeheuren darin steckenden Ma-terials, ist das Register, das nur Prof. Buschmann zu machen versteht."s3j Ich habe mit Schüchternheit diesen letzten Zusatz mit hergesetzt. Außer-dem daß er sich auch auf die Anweisungen gründet, welche mir Alexandervon Humboldt zu der Arbeit ertheilt hat: verdankte ich das Vertrauen, mitdem er sie mir übertragen, und diesen Vorzug seiner langen Gewöhnung anmeine schwache Hülfe in dem Acußeren seiner späteren Schriften; und