210

und sechs und achtzig Kinder - und Gesell-schaftsspiele, welche ich mit vieler Eile undLangweile zusammengezählt. Diese humorir 'stische Paraphrase — welche in Fischart am '"weitesten und häufigsten zerrieben wird —setzt Sterne in seinen Allegorien fort, deren

Fülle sinnlicher Nebenzüge sich an die üppige '

zOlltii <l«n

IM W

ten W-in sähe schleichen: ein recht Alabastergürge.rein: ein Porpbvrenhaut, dardurch alle Adern schie-nen, wie die weißen und schwarzen Steinrein im ein,klaren Drunwässerlei»: Apfelrunde und lindharte dz«, linih!Marmor - Vriifilein, rechte Paradießäpflin und Ala- ^ ^ ^bafierküglein, — — auch sein nahe ans Hertz ge-schmückt und in rechter Höhe emp o rger uck t, nicht W>zu hoch aufs Schweitzerisch und Kölnisch, nicht zu

nider auf Niderländisch, sondern auf Frantzö-

sisch zc." Jenes Neimen der Prosa kommt bei ihmhäufig und zuweilen z. B. c. 26. S. 3Zi- mit schö-ner Wirkung vor. So ist daS Zte Kapitel fiber Ehe- lleute ein Meifierfiück finnlichcr Beschreibung und Beob- ,achtung; aber keusch und sret wie die Bibel und ' rzunsere Voreltern.