30

INTRODUCTION

venant est aussi un clcus ex machina. L’auteur cher-chait un moyen d'interrompre son duo nocturneafin de le reprendre sur un motif plus souriant etplus frais, aux premières lueurs de l’aube; il aemployé ce procédé d'une candeur toute primitive.Le lendemain, Zuleima, que l’apparition du vieuxmusulman avait fait rentrer chez elle, sort de sachambre à pas discrets, descend dans le parc, et,tout en s’agenouillant devant un crucifix pour de-mander à sa foi une arme contre son amour, prendplaisir à rêver dans le lieu même où elle a revuAlmansor. Elle vient de prier, elle se Relève, ellese croit désormais victorieuse. Elle peut donc ré-péter sans crainte le nom d’Almansor; n’est-ce pasle nom d’un frère? Almansor est aux aguets; il1 entend, il se montre, et le dialogue mélodieux re-commence. Vainement Zuleima, qui connaît lahaine d Aly pour Abdullah, veut-elle éloigner sonami, croyant qu’un danger de mort le menace;Almansor est inflexible, « Ah ! s’écrie-t-il, que per-sonne ne cherche à m’éloigner d’ici ! Fut-ce la mort.