Druckschrift 
2 (1804)
Entstehung
Seite
508
Einzelbild herunterladen
 

5o8

so nstige tt. w. und zähle darauf die Zeilen.So dankt dem Himmel für den vierfachenGenetiv: Liebes-Mahl, das Mahl der Liebe,der Liebe Mahl, das Mahl von der Liebe;und bittet den Franzosen, es zu übersetzen;desgleichen dankt für den doppelten Genetivdes Verbums: einer Sache genesen und voneiner Sache genesen.

Unsere Sprache schwimmt in einer soschönen Fülle, daß sie bloß sich selber aus-zuschöpfen und ihre Schöpfungswcrke nurin drei reiche Adern zu senken braucht,nämlich der verschiedenen Provinzen"), deralten Zeit und der sinnlichen Handwerks-Spra-che. In Schlegels Shakspeare und Voft

.««.tM

-HL

'

') Manche Provinzialismen sind der Kürze unent-behrlich , wie das oberdeutsche Heuer, heurig iindiesem Jahre) oder das Eötheschc h ü den als Ee-tzeusap des drüben.

") Ick fange alphabetisch an: ablmizcn, abbauen«

'