Amalie an Bonaparte.

175

„Es ist nicht möglich, daß sich die Negierung einem Dekrete zu-wider und ohne anderen Grund der Souveränität dieses Kindes be-mächtigt habe und daß nicht der Anstand die Republik veranlasse, dievon ihr verwilligte schwache Entschädigung pünktlich zu bezahlen.Man kann sich leicht denken, daß Frankreich, mit einem Teile Europasin Krieg, sehr viel Geld braucht; tausend Frank monatlich an Mehr-ausgaben können jedoch nichts ausmachen, zumal die Republik keinemFürsten außer ihm eine ähnliche Entschädigung schuldet."

Mit Boisville überwarf sich Amalie, er starb am 12. März1800, mit der Sammlung von Notizen zu seiner Rechtfertigung be-schäftigt i.

Die Zahlung der 12 000 Frank au Friedrich fand noch immernicht statt, Amaliens Schritte bei dem Nationalschatze waren ergebnis-los 2; der Wiener Hof zeigte sich sehr abhold, denn für ihn war dasKyrburger Haus Reichsfeind und Franzose, und Zwackh bemühte sichvergebens, in Wien und Berlin bessere Stimmung zu machen. AusKirn lief kein Geld mehr ein, seit sieben Monaten hörte die ganzeVerwaltung dort auf, alles war beschlagnahmt^. Von Brüssel, wo-hin sie mit Friedrich und Voumard übersiedelt war, wendete sichAmalie nun an den Ersten Konsul, an den Hortense de Beauharnaisihr, der „olloro potits", schon früher Empfehlungsbriese ^ gegebenhatte. Sie schrieb ihm U

„Aus der Tiefe der Wüsten zurückgekehrt, um Frankreich dasGlück wiederzugeben, wollen Sie gewiß jetzt, wo Sie die Machthaben, Ihre wohltätige Hand auch über ein unglückliches Kind aus-breiten, das die Ungerechtigkeit seit so viel Jahren verfolgte. Sieallein haben es ja beschützt, indem Sie es in den Vertrag von CampoFormio aufnahmen. Sie wollen dem Universum den Frieden gebenund werden nicht verschmähen, sich ebenso mit der Entschädigung

^ Scine Schwester Madeleine veröffentlichte dies lixposö 1800 in Paris beiDentu (Z.A.) und schickte es Friedlich IV. und Amalie; Boisville hatte für beideüber 176 000 Frank geopfert. Besson starb schon Anfang 1800.

^ Finanzministcr N. Lindct an Amalie, Paris, 18. Brumaire VIII. <8. No-vember 1700). O. S.K.

° Zwackh an Amalie, Wetzlar, 8. September und 11. Oktober 1700. O., e.

^ O., ohne Jahresangabe, an die „Liw^snus Hodon^olerns". Rubrik 53.XXI. 4, 4. H.S.

b Brüssel, 30. Brumaire VIII. s20. November 1700). Kt. S.K.