— 153 —

O! Hus s'ai äonos sonvenanLsDu 5sau ^ia^s eis moir sukaues, sta.

Lieder und Gedichte, die den jungen Heinrich seiern,cirknliercn in großer Anzahl"), und sie werden gutbezahlt. Wie es einst in England eine jakobitischePoesie gab, so giebt es jetzt hier eine karlistische.

Indessen, die bonapartistische Poesie ist weitbedeutender und wichtiger und bedrohlicher für dieRegierung. Es giebt keine Grisettc in Paris, dienicht Bsranger's Lieder singt und fühlt. DasVolk versteht am besten diese bonapartistische Poesie,und darauf spekulieren die Dichter, und auf die Dich-ter spekulieren wieder andere Leute ^). Victor Hugoschreibt jetzt ein großes Heldengedicht auf den alten

Der Schluss des Satzes fehlt in den französischenAusgaben.

Der Heransgeber.

In der ältesten französischen Ausgabe fehlte der fol-gende Satz. In der neuesten heißt es dagegen: „und daraufspekulieren die Dichter, die kleinen und großen, welche dieBegeisterung der Masse zu Gunsten ihrer Popularität aus-beuten. Victor Hugo zum Beispiel, dessen Leier noch von deinWeihgesanz Karl's X. ertönt, beginnt jetzt mit jener roman-tischen Kühnheit, die seinen Genius charakterisiert, den Kaiserzu feiern."

Der Herausgeber.