Abcr was auch dic vcrblcndctcn Freunde unddie heuchlerischen Feinde sagen mögen, Lafayettc istnächst RobeSpicrrc") der reinste Charakter der fran-zösischen Revolution, und nächst Napoleon ist er ihrpopulärster Held. Napoleon und Lafayctte sind dicbeiden Namen, dic jetzt in Frankreich am schönstenblühen. Freilich, ihr Ruhm ist verschiedener Art;Dieser kämpfte mehr für den Frieden als für denSieg, und Jener kämpfte mehr um den Lorbcr alsum den Eichcnkranz. Freilich, es wäre lächerlich,wenn man die Größe beider Helden messen wolltemit demselben Maßstabe, und den Einen hinstellenwollte auf das Postament des Andern. Es wärelächerlich, wenn man das Standbild des Lafayetteauf die Vcndomesäule setzen wollte, auf jene Säule,die aus den erbeuteten Kanonen so vieler Schlach-ten gegossen worden-^), und deren Anblick, wieBar-bicr singt, keine französische Mutter ertragen kann.Auf diese eiserne Säule stellt den Napoleon, deneisernen Mann, hier wie im Leben fußend auf seinemKanoncnruhm, und schauerlich isoliert emporragendin den Wolken, so dass jedem ehrgeizigen Soldaten,

5) Die Worte: „nächst RobeSpierre" fehlen in den fran-zösischen Ausgaben. Der Herausgeber.

55) Der Schluss dieses Satzes fehlt in der neuestenfranzösischen Ausgabe. Der Herausgeber.