Druckschrift 
3 (1861) Englische Fragmente und Shakspeare's Mädchen und Frauen
Entstehung
Seite
361
Einzelbild herunterladen
 

361 —

Die Äbtissin.

(Die Komödie der Irrungen. Akt V, Scenc I.)

Äbtissin.

Daher kam's eben, dass er rasend ward.Der giftige Lärm der eifersücht'gen FrauVergiftet mehr als toller Hunde Zahn.Du hindertest durch Schelten seinen Schlaf,Und davon hat sich sein Gehirn entzündet.Mit deinem Tadel würztest du sein Mahl;Gestörte Mahlzeit hindert das Verdaun,

Und daher rührt des Fiebers Raserei.

Denn, was ist Fieber, als ein Wahnsinns-Hauch?Du störtest stets mit Schelten sein Ergötzen;Erholung, die so süße! was wird draus,

Versperrt man ihr die Thür? Melancholie,Die Blutsfreundin untröstlicher Verzweiflung,Und hinter ihr ein ungeheures Heer