— 312 —

werfen: wie war es möglich, dass es mit Antonio'sUnglück so weit kam? Ganz Venedig kannte undschätzte ihn, seine guten Bekannten wussten genauum die furchtbare Verschrcibung, und dass der Judeauch nicht einen Punkt derselben würde auslöschenlassen. Dennoch lassen sie einen Tag nach demandern verstreichen, bis endlich die drei Monatevorüber sind, und mit denselben jede Hoffnung aufRettung. Es würde jenen guten Freunden, derender königliche Kaufmann ja ganze Scharen um sichzu haben scheint, doch wohl ziemlich leicht gewor-den sein, die Summe von dreitausend Dukaten zu-sammen zu bringen, um ein Menschenleben — undwelch eines! — zu retten; aber Dergleichen ist denndoch immer ein wenig unbequem, und so thnn dielieben guten Freunde, eben weil es nur sogenannteFreunde oder, wenn man will, halbe oder drei-viertel Freunde sind, — Nichts und wieder Nichtsund gar Nichts. Sie bedauern den vortrefflichenKaufmann, der ihnen früher so schöne Feste ver-anstaltet hat, ungemein, aber mit gehöriger Be-quemlichkeit, schelten, was nur das Herz und dieZunge vermag, auf Shylock, was gleichfalls ohnealle Gefahr geschehen kann, und meinen dann vcr-muthlich Alle, ihre FrenndschaftSpflicht erfüllt zuhaben. So sehr wir Shylock hassen müssen, so